Paroles et traduction 嵐 - Easy Crazy Break Down
Broken
down,
Yeah
Yeah
Сломлен,
Да,
да
Broken
down,
broken
down,
broken
down
Сломан,
сломан,
сломан.
(Yeah
yeah)
(Broken
down)
(Да,
да)
(сломан)
落ち込みたくない
ささやかな絶望が
肩に降る街
Я
не
хочу
быть
в
депрессии,
в
городе,
где
немного
отчаяния
ложится
мне
на
плечи.
逆光を背負った
Runner
Бегун
с
люфтом
額の汗が
まぶしい人を見た
я
увидел
человека
с
блестящим
потом
на
лбу.
So
夢見る孤独たちは
Так
одиночество,
о
котором
мы
мечтаем.
ひたすらあきらめないことが才能
Талант
в
том,
чтобы
не
сдаваться
всерьез.
Broken
down
壊れた気分の下
赤く火がついた慾望
сломлен,
сломлен,
красный
в
огне,
желание.
そこからがホントの
chance
Отсюда
есть
реальный
шанс
I
don't
wanna,
you
don't
wanna
give
up
yet
Я
не
хочу,
ты
еще
не
хочешь
сдаваться.
Broken
down
むやみな情熱が確かに感じた真実
Разбитая
правда,
которую
тупая
страсть
определенно
чувствовала.
タダじゃ起きないさ
So
Easy
Crazy
Broken
down
Так
легко
сойти
с
ума
сломаться
手に入れやすいものは
すぐ
это
легко
получить
сразу.
指の先
こぼれてゆく
она
стекает
по
моим
пальцам.
愛おしい人よ
ねぇ遠い場所で
ты
прекрасный
человек,
правда?
ステキな二人になろう
мы
будем
хорошими
парнями.
So
がんばる横顔が
(Right
now)
Итак,
профиль
Ганбару
(прямо
сейчас)
時々大切すぎて発熱
иногда
слишком
важно
иметь
лихорадку.
Broken
down
くじけた時間の中
細胞をあおる感情
Сломленные
посреди
времени,
эмоции,
которые
прожигают
клетки
насквозь.
ここからが勝負だぜ
с
этого
мы
и
начнем.
I
don't
wanna,
you
don't
wanna
give
up
yet
Я
не
хочу,
ты
еще
не
хочешь
сдаваться.
Broken
down
未来の輝きをつかまえるための冒険
Разрушенное
приключение,
чтобы
поймать
блеск
будущего.
過酷なのがいい
So
Easy
Crazy
Broken
down!
Так
легко
сломить
сумасшедшего!
いつも
oh
Yeah
倒れても立ち上がる
Всегда,
о
да,
даже
если
я
упаду,
я
встану,
It's
a
great
story
broken
down
это
великая
история,
разбитая
вдребезги.
Broken
down
壊れた気分の下
赤く火がついた慾望
сломлен,
сломлен,
красный
в
огне,
желание.
そこからがホントの
Chance
Отсюда
есть
реальный
шанс
I
don't
wanna,
you
don't
wanna
give
up
yet
Я
не
хочу,
ты
еще
не
хочешь
сдаваться.
Broken
down
むやみな情熱が確かに感じた真実
Разбитая
правда,
которую
тупая
страсть
определенно
чувствовала.
タダじゃ起きないさ
So
easy
crazy
(wow
wow
wow)
Я
не
буду
просыпаться
бесплатно,
так
легко
сойти
с
ума
(вау
вау
вау).
Broken
down
くじけた時間の中
細胞をあおる感情
Сломленные
посреди
времени,
эмоции,
которые
прожигают
клетки
насквозь.
ここからが勝負だぜ
с
этого
мы
и
начнем.
I
don't
wanna,
you
don't
wanna
give
up
yet
Я
не
хочу,
ты
еще
не
хочешь
сдаваться.
Broken
down
未来の輝きをつかまえるための冒険
Разрушенное
приключение,
чтобы
поймать
блеск
будущего.
過酷なのがいい
So
Easy
crazy
broken
down
Так
легко
сойти
с
ума
сломаться
Broken
down,
Broken
down...
Сломлен,
сломлен...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Clauss Michael Peter, Wrigsell Clas Erik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.