Paroles et traduction 嵐 - Face Down : Reborn
Here
I
am
standing
right
in
front
of
you
Вот
я
стою
прямо
перед
тобой,
Open
hearts
all
my
walls
have
fallen
down
Открытое
сердце,
все
мои
стены
рухнули.
Here
you
are
but
when
I
look
into
your
eyes
Вот
и
ты,
но
когда
я
смотрю
в
твои
глаза,
I
just
can't
see
who
are
you
Я
просто
не
могу
понять,
кто
ты.
Is
there
something
you're
afraid
to
say
out
loud?
Есть
ли
что-то,
что
ты
боишься
сказать
вслух?
You
can
tell
me
everything
you
dream
about
Ты
можешь
рассказать
мне
все,
о
чем
мечтаешь.
You
can
trust
me
I
am
never
walking
out
Ты
можешь
мне
доверять,
я
никогда
не
уйду.
I
want
to
know
your
secrets
Я
хочу
знать
твои
секреты.
Tell
me,
tell
me,
what
is
going
on
with
you?
Скажи
мне,
скажи
мне,
что
с
тобой
происходит?
Help
me,
help
me,
how
do
I
get
through
to
you?
Помоги
мне,
помоги
мне,
как
мне
до
тебя
достучаться?
I
am
right
here,
show
me
what
I've
got
to
do
Я
прямо
здесь,
покажи
мне,
что
мне
нужно
сделать.
Take
my
hand
I
will
light
up
the
darkness
Возьми
мою
руку,
я
освещу
тьму.
(Woh-oh,
oh,
oh)
Ever
since
the
day
you
came
(О-о-о,
о,
о)
С
того
самого
дня,
как
ты
появилась,
(Woh-oh,
oh,
oh)
Nothing's
ever
been
the
same
(О-о-о,
о,
о)
Ничто
не
осталось
прежним.
(Woh-oh,
oh,
oh)
Since
I
heard
you
say
my
name
(О-о-о,
о,
о)
С
тех
пор,
как
я
услышал,
как
ты
произносишь
мое
имя,
(Woh-oh,
oh,
oh)
Bye,
bye,
bye
(О-о-о,
о,
о)
Прощай,
прощай,
прощай.
Tell
me,
tell
me
Скажи
мне,
скажи
мне.
(Woh-oh,
oh,
oh)
Tell
me,
tell
me
(О-о-о,
о,
о)
Скажи
мне,
скажи
мне.
Help
me,
help
me
Помоги
мне,
помоги
мне.
I
am
right
here
Я
прямо
здесь.
Tell
me,
tell
me
(Woh-oh,
oh,
oh)
Скажи
мне,
скажи
мне
(О-о-о,
о,
о).
迷わず
秘密の裏側を
Не
колеблясь,
обратную
сторону
тайны
知りたくて
扉開けたなら
Хочу
узнать,
если
открою
дверь
どっかで
見たようなデジャヴが
Где-то
виденное
дежавю
何度も
upside
down
Снова
и
снова
переворачивается
с
ног
на
голову.
In
this
world
where
we
are
always
chasing
time
В
этом
мире,
где
мы
всегда
гонимся
за
временем,
You
can
let
go,
you
can
leave
the
past
behind
Ты
можешь
отпустить,
ты
можешь
оставить
прошлое
позади.
Free
yourself
and
then
I
know
that
you
will
find
Освободи
себя,
и
тогда,
я
знаю,
ты
обнаружишь,
You're
not
alone,
believe
me
Что
ты
не
одна,
поверь
мне.
Tell
me,
tell
me,
嘘も誠も
Скажи
мне,
скажи
мне,
ложь
и
правду,
Help
me,
help
me,
見えなくなるよ
Помоги
мне,
помоги
мне,
они
исчезают.
I
am
right
here,
show
me
what
I've
got
to
do
Я
прямо
здесь,
покажи
мне,
что
мне
нужно
сделать.
Take
my
hand,
I
will
light
up
the
darkness
Возьми
мою
руку,
я
освещу
тьму.
(Woh-oh,
oh,
oh)
Ever
since
the
day
you
came
(О-о-о,
о,
о)
С
того
самого
дня,
как
ты
появилась,
(Woh-oh,
oh,
oh)
Nothing's
ever
been
the
same
(О-о-о,
о,
о)
Ничто
не
осталось
прежним.
(Woh-oh,
oh,
oh)
Since
I
heard
you
say
my
name
(О-о-о,
о,
о)
С
тех
пор,
как
я
услышал,
как
ты
произносишь
мое
имя,
(Woh-oh,
oh,
oh)
Bye,
bye,
bye
(О-о-о,
о,
о)
Прощай,
прощай,
прощай.
Tell
me,
tell
me
Скажи
мне,
скажи
мне.
(Woh-oh,
oh,
oh)
Tell
me,
tell
me
(О-о-о,
о,
о)
Скажи
мне,
скажи
мне.
Help
me,
help
me
Помоги
мне,
помоги
мне.
I
am
right
here
Я
прямо
здесь.
Tell
me,
tell
me
(Woh-oh,
oh,
oh)
Скажи
мне,
скажи
мне
(О-о-о,
о,
о).
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.