Paroles et traduction 嵐 - Fuuun

Fuuun

Come on everyone 突き抜けて
Come on everyone Come on
Come on everyone 最高潮へ
Come on everyone Come on

やるときゃやるさ見せてやるぜ
「前人未到」のタグをつけ
イチかバチかで alright, try to fly
油断は禁物 baby
見逃さないように
今はすべてを just take your mind off
分かっちゃいるさ
やる気は限界まで振り切った
しょうがない
Ah, everybody 本気出す時間だ
もういいかい？ 行くぜ

さぁ hands up
Bring it, bring it on! Bring it, bring it on!
涼しい顔じゃ 張り合いがない
滅茶苦茶な手探り感 底抜けのこの情熱
何人でもOK 相手になってやるさ
Bring it, bring it on! Bring it, bring it on!
かかって来い

今日くらいは馬鹿になっちゃおうぜ
面倒でもタフなFight
つま先立てて前のめりで
待ち構えてる baby, come on
その髪 shaking loose
何も気にせずに汗かいて
厚かましいくらい
覚悟してここにおいでよ

冗談は言わないよ Lady真剣なんだ
もう1回 行くぜ

さぁHands up
Make it, make it more! Make it, make it more!
激しいくらい
Oh let's have a blast
完璧な歓声が
ずば抜けた奇跡起こす
アドレナリン出して
受け止めてやるぜ
Make it, make it more! Make it, make it more!

どこまでも We're like a rolling stone
まるで未知数の世界描く
弾けるYour breath
この瞬間が導いてくれるさ
Change your life

Come on everyone 突き抜けて
Come on everyone Come on
Come on everyone 最高潮へ
Come on everyone Come on

さあHands up
Bring it Bring it on！ Bring it Bring it on！
涼しい顔じゃ 張り合いがない
滅茶苦茶な手探り感 底抜けのこの情熱
何人でもOK 相手になってやるさ
Bring it Bring it on！ Bring it Bring it on！
かかって来い

Bring it Bring it on！ Bring it Bring it on！
Bring it Bring it on！ Bring it Bring it on！
(Hey hey let's go)

Фуун (Шторм)

Ну же, все, прорываемся!
Ну же, все, ну же!
Ну же, все, к самой вершине!
Ну же, все, ну же!

Когда надо, я покажу, на что способен
Помечу это как "беспрецедентное"
Всё или ничего, alright, попробуй взлететь
Расслабляться нельзя, малышка
Смотри не пропусти
Сейчас просто отключись от всего, just take your mind off
Я понимаю
Моя решимость на пределе
Деваться некуда
Ах, все, пора показать себя по-настоящему
Ну что, готова? Поехали!

Давай, руки вверх!
Давай, давай же! Давай, давай же!
С таким спокойным лицом неинтересно
Беспорядочные поиски, безграничная страсть
Сколько вас ни будет, я со всеми справлюсь
Давай, давай же! Давай, давай же!
Давай, нападай!

Сегодня можно и подурачиться
Пусть это будет сложная, но захватывающая схватка
На цыпочках, подавшись вперед,
Я жду тебя, малышка, давай же!
Твои волосы развеваются
Не стесняйся, потей
Будь нахальной
Приготовься и иди сюда

Я не шучу, леди, я серьезен
Еще раз, поехали!

Давай, руки вверх!
Еще, еще сильнее! Еще, еще сильнее!
Неистово
Oh let's have a blast (О, давай оторвемся)
Безупречные возгласы
Сотворят невероятное чудо
Выбрось адреналин
Я приму его
Еще, еще сильнее! Еще, еще сильнее!

До самого конца We're like a rolling stone (Мы как катящийся камень)
Словно рисуем неизведанный мир
Твое прерывистое дыхание
Этот момент укажет нам путь
Change your life (Измени свою жизнь)

Ну же, все, прорываемся!
Ну же, все, ну же!
Ну же, все, к самой вершине!
Ну же, все, ну же!

Давай, руки вверх!
Давай, давай же! Давай, давай же!
С таким спокойным лицом неинтересно
Беспорядочные поиски, безграничная страсть
Сколько вас ни будет, я со всеми справлюсь
Давай, давай же! Давай, давай же!
Давай, нападай!

Давай, давай же! Давай, давай же!
Давай, давай же! Давай, давай же!
(Hey hey let's go)