Paroles et traduction 嵐 - ココロチラリ

愛するあまり ココロチラリ Little my love!
交わす瞳 感じてばかり
Sweet your eyes! Sweet your love!

どうやったって君を意識するのが
今んなって自然だって思えてく
見えない明日に迷う背中は
まるで僕そのものだな

Ah〜すぐに 教えてはあげられないかも
Ha〜でもね 二人同じ行き先なんだ

もっと知りたい 奥までのぞきたい
君の願う未来ならば 僕の未来だろう
そっとあげたい 全部を届けたい
そう当然の Up and down
伝われば越えていく All the way

愛するあまり ココロチラリ Little my love!
交わす瞳 感じてばかり
Sweet your eyes! Sweet your love!

(Sweet your eyes! Sweet your love!
Sweet your heart & soul & smile)
(Sweet your eyes! Sweet your love!
Sweet your heart & soul & smile)
ココロチラリ ここらで決まり
真顔で見つめないでいきなり
こんなにふるえて熱いBody
君に出会ってからがはじまり
だから結局そうだ 僕らの想い触れてるようだ
この星と宇宙の輝きを 肌にあつめて浴びればCommunicate

なんだっていつもイメージするから
自分でも時々 笑えちゃう
街を流れるラブソングひとつも
考え深いものだな

Ah〜なんて 君の事みたいな歌だろう
Ha〜今度 分かる？ ほらねって聞かせたいな

もっと抱きたい 芯までとけてたい
君がそばにいてくれたら 僕は夢になろう
色褪せない 奇跡をおこしたい
そう空前の Up side down
どこまでも越えていく All the way

愛するあまり ココロチラリ Little my love!
交わす瞳 感じてばかり
Sweet your eyes! Sweet your love!

ココロチラリ ここらで決まり
真顔で見つめないでいきなり
こんなにふるえて熱いBody
君に出会ってからがはじまり
だから結局そうだ（そうだ ）僕らの想い触れてるようだ（ようだ）
この星と宇宙の輝きを 肌にあつめて浴びれば Communicate

Mamamamamamamama... Mamamamamamamama...
Mamamamamamamama... Mamamamamamamama...

Я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя.
я просто чувствую взгляды, которые пересекаются.
Сладки твои глаза, сладка твоя любовь!

как мне узнать тебя?
думаю, теперь это естественно.
Спина, затерянная в невидимом завтрашнем дне.
это похоже на меня.

Ах, может быть, я не могу сказать тебе сразу
Ха-но мы оба идем одним путем.

я хочу знать больше, я хочу заглянуть в глубины.
если это будущее, которого ты хочешь, это мое будущее.
я хочу дать тебе это нежно, я хочу передать тебе все.
Так что, конечно, вверх и вниз.
Если она передастся, она выйдет за пределы всего пути.

Я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя.
я просто чувствую взгляды, которые пересекаются.
Сладки твои глаза, сладка твоя любовь!

(Сладки твои глаза! сладка твоя любовь!
Сладко твое сердце, душа и улыбка)
(Сладки твои глаза! сладка твоя любовь!
Сладко твое сердце, душа и улыбка)
все решено здесь.
не смотри на меня с непроницаемым лицом, ни с того ни с сего.
Это горячее тело с такой дрожью ...
все началось, когда я встретил тебя.
вот почему, в конце концов, кажется, что ты задеваешь наши чувства.
Общайтесь, если вы купаетесь в сиянии этой звезды и Вселенной на своей коже.

у меня всегда есть твой образ.
иногда я смеюсь над собой.
песня о любви, которая струится по городу.
что ж, это хорошая идея.

Ах, какая песня о тебе!
ха, знаешь, на этот раз я хочу, чтобы ты меня выслушал.

я хочу удержать его еще больше, я хочу растопить его до самой сердцевины.
если ты останешься со мной, я стану мечтой.
Я хочу сотворить чудо, которое не исчезнет.
все верно, небывалая сторона вверх дном.
Я пойду далеко за пределы всего пути.

Я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя.
я просто чувствую взгляды, которые пересекаются.
Сладки твои глаза, сладка твоя любовь!

все решено здесь.
не смотри на меня с непроницаемым лицом, ни с того ни с сего.
Это горячее тело с такой дрожью ...
все началось, когда я встретил тебя.
Итак, в конце концов, это (да) кажется, что мы касаемся наших чувств (да).
Общайтесь, если вы купаетесь в сиянии этой звезды и Вселенной на своей коже.

Мамамамамамамама ... Мамамамамамамама...
Мамамамамамамама ... Мамамамамамамама...