Paroles et traduction 嵐 - Lotus

Lotus

誰も知らない 知られてはいけない
その瞳の奥 涙を隠してる
夢のように 時間を止めて
悲しみをそっと眠らせたまま

今でも蘇る記憶は 傷だらけガラスのようで
刻み込まれてる 明日を信じてる

願いを今 この手に 真実を求めて
誰も知らない 物語始まる
君がいるから 迷うことはない
涙は流さない その日まで

まだ見ぬ未来を 恐れることはない
目の前にある 世界を信じるだけ
手にしたもの 無くしたもの
全てにきっと意味があるから

僕らは悲しみに暮れても 喜びに導かれてる
今を生きている 君と歩いてる

忘れないで いつでも 僕はここにいる
誰も知らない 物語は続く
全てを懸けて 守るものがある
確かなその想いを 貫いて

過去も未来も かき混ぜるように
太陽が昇り始めた空へ...
物語始まる

君がいるから 迷うことはない
長い夜を越えよう

願いを今この手に 真実を求めて
誰も知らない 物語始まる
君がいるから 迷うことはない
涙は流さない その日まで

Лотос

Никто не знает, не должен знать,
Что в глубине твоих глаз скрываются слезы.
Как во сне, остановлю время,
Тихо убаюкаю твою печаль.

До сих пор всплывающие в памяти воспоминания подобны осколкам стекла,
Но они врезались в сердце, верящее в завтрашний день.

Сейчас, в моих руках – желание, в поисках истины,
Никому не известная история начинается.
Пока ты рядом, я не сбиваюсь с пути,
Не пророню ни слезинки до того дня.

Не нужно бояться еще не наступившего будущего,
Просто верь в мир, который перед тобой.
То, что мы обрели, и то, что потеряли –
Во всем этом, несомненно, есть смысл.

Даже если мы погружены в печаль, радость ведет нас вперед,
Я живу настоящим, иду рядом с тобой.

Не забывай, я всегда здесь,
Никому не известная история продолжается.
Я готов на все, чтобы защитить то, что мне дорого,
Следуя этому непоколебимому чувству.

Перемешивая прошлое и будущее,
В небо, где начинает подниматься солнце...
История начинается.

Пока ты рядом, я не сбиваюсь с пути,
Переживем вместе эту долгую ночь.

Сейчас, в моих руках – желание, в поисках истины,
Никому не известная история начинается.
Пока ты рядом, я не сбиваюсь с пути,
Не пророню ни слезинки до того дня.