Paroles et traduction 嵐 - Silver Ring
シルバーリングを買った
я
купил
серебряное
кольцо.
待ち合わせまであと15分
у
нас
есть
15
минут,
чтобы
встретиться.
喧噪の中で俺に手を振り交差点
Машет
мне
рукой
в
шуме
и
суете
перекрестка.
嬉しそうに駆け出す君
ты
убегаешь
с
радостью.
言葉にするのはちょっと照れるけど
я
немного
стесняюсь
сказать
это.
話しておきたいことがあるんだ
мне
нужно
тебе
кое-что
сказать.
ただ君の笑顔を見ていたい
ずっと
я
просто
все
время
видел
твою
улыбку.
道を歩けばいつも
если
ты
идешь
по
дороге,
ты
всегда
俺の右側を歩きたがるんだね
ты
хочешь
пройти
справа
от
меня.
将来なんてどうにかなると思ってた
я
думал,
что
будущее
сработает.
君とめぐり逢うまでは
пока
не
встретил
тебя.
高価なものはまだ買えないけど
я
пока
не
могу
купить
ничего
дорогого.
いま俺にできる精一杯のこと
это
лучшее,
что
я
могу
сделать
прямо
сейчас.
ただ君が震えている夜は
ずっと
просто
ночью
ты
дрожишь,
дрожишь,
дрожишь,
дрожишь.
幾つになってもこんなふうに
неважно,
сколько
раз
ты
уходишь.
ふざけ笑って過ごして行ける気がした
я
чувствовал,
что
могу
пройти
через
это
со
смехом.
言葉にするのはちょっと照れるけど
я
немного
стесняюсь
сказать
это.
話しておきたいことがあるんだ
мне
нужно
тебе
кое-что
сказать.
このすべてをかけて守りたい
Oh
Я
хочу
защитить
все
это
о
高価なものはまだ買えないけど
я
пока
не
могу
купить
ничего
дорогого.
いま俺にできる精一杯のこと
это
лучшее,
что
я
могу
сделать
прямо
сейчас.
ただ君が震えている夜は
ずっと
просто
ночью
ты
дрожишь,
дрожишь,
дрожишь,
дрожишь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Narumi Yamamoto, 北川 吟
Album
Arashic
date de sortie
05-07-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.