Paroles et traduction 嵐 - Sunrise日本

Sunrise日本

静かな風が 通りすぎた
大地をあたたかな 香りが包む

Sunrise日本 かけめぐる
光は強さを持って
Sunrise 日本 つきぬけろ
魂は ここにあるさ

いろんな物 ただ作られて
心もなく捨てられてく街
いつか今を振り返る 自分が
ここにいたと思い出して
魂で生きてたと
言えるように 言えるように
君を友を愛を 抱きしめてやる

忘れない言葉を胸に
目を覚ます メロディー唄う
いつからでも やり直せるから
心に火をつけろ

Sunrise 日本 淋しさも
星を見上げ 受け止める
Sunrise 日本 涙さえ
両手でふいて 笑おう

全然話したくない時や
カッコつけたくなる夜が
みんなみんなみんなあるから だから
心配しないでもう少し
人を好きになったり
キズついたり キスをしたり
君を友を愛を 抱きしめてやる

一人では支えきれない
悲しみも ２人で支える
昨日よりも
強い自分になって行けるから

Sunrise 日本 この時代を
みんなの夢の形に
Sunrise 日本 変えてやる
そう あきらめないで

静かな風が 通りすぎた
大地をあたたかな 香りが包む

Sunrise 日本 かけめぐる
光は強さを持って
Sunrise 日本 つきぬけろ
魂は ここにあるさ
Sunrise 日本 淋しさも
星を見上げ うけとめる
Sunrise 日本 涙さえ
両手でふいて 笑おう

いろんな物 ただ作られて
心もなく捨てられてく街
いつか今を振り返る自分が
ここにいたと思い出して

Sunrise Japan

A gentle wind passed by
The earth is enveloped in a warm fragrance

Sunrise Japan races through
Light possesses strength
Sunrise Japan pierce through
My soul is here

Various things are simply created
And heartlessly discarded in the city
Someday when I look back on the present
And remember that I was here
That I have lived with a soul
I want to be able to say so
I'll embrace you, my friends, and love

Engraving unforgettable words in my heart
Melodies that I sing awaken me
We can always start over
Set your heart ablaze

Sunrise Japan even loneliness
Gazing at the stars
Sunrise Japan even tears
Wipe them away with both hands and smile

At times, I don't want to talk at all
Or nights when I want to act cool
They all happen to everyone, so
Don't worry about it for now
Falling in love with someone
Getting hurt or kissing
I'll embrace you, my friends, and love

I can't bear it alone
Even sadness, we'll support each other
Because from yesterday
I can become stronger

Sunrise Japan this era
Into the shape of everyone's dreams
Sunrise Japan change it
Yes, don't surrender

A gentle wind has passed by
The earth is enveloped in a warm fragrance

Sunrise Japan races through
Light possesses strength
Sunrise Japan pierce through
My soul is here
Sunrise Japan even loneliness
Gazing at the stars and accepting
Sunrise Japan even tears
Wipe them away with both hands and smile

Various things are simply created
And heartlessly discarded in the city
Someday when I look back on the present
And remember that I was here