Paroles et traduction 嵐 - Tabidachi No Asa
そろそろ行くね
大きなバックに
пора
возвращаться.
みんなの思いつめて
最後に振り向いた
я
обернулся
в
конце
каждого
размышления.
しあわせはいつも
つかみとるもの
счастье-это
всегда
что-то,
за
что
можно
ухватиться.
君が言う
みんなの顔が
涙でゆれる
ты
говоришь,
что
лица
у
всех
раскачиваются
от
слез.
空を飛ぶ夢が立ち上がる
その声を忘れない
Мечта
о
полете
в
небе
поднимается
я
не
забуду
этот
голос
見えなくても
消えないように
輝けるように
даже
если
я
не
вижу
его,
я
могу
сиять
так,
что
он
не
исчезнет.
Stay
with
me
Останься
со
мной
ベンチにひとり
時刻表を見る
Смотрите
расписание
в
одиночестве
на
скамейке
запасных.
まだまだ遠い
目指す街の匂い
Запах
города,
к
которому
мы
стремимся,
все
еще
далеко.
いつかまた
めぐり逢う日に
в
тот
день,
когда
мы
когда-нибудь
встретимся
снова.
胸張って
言えるかな
今が一番しあわせと
интересно,
могу
ли
я
сказать,
что
сейчас
самое
счастливое
время?
間違いだらけの毎日も
愛していけるように
чтобы
я
мог
любить
каждый
день,
полный
ошибок.
ちからいっぱい
夢を見るよ
輝けるように
я
буду
много
мечтать
отсюда,
чтобы
я
мог
сиять.
Stay
with
me
Останься
со
мной
しあわせはいつも
つかみとるもの
счастье-это
всегда
что-то,
за
что
можно
ухватиться.
胸張って
言えるかな
ここが一番しあわせと
интересно,
могу
ли
я
сказать,
что
это
самое
счастливое
место?
空を飛ぶ夢が立ち上がる
その声を忘れない
Мечта
о
полете
в
небе
поднимается
я
не
забуду
этот
голос
見えなくても
消えないように
輝けるように
даже
если
я
не
вижу
его,
я
могу
сиять
так,
что
он
не
исчезнет.
Stay
with
me
Останься
со
мной
そろそろ行くね
明日へ歩き出す
я
собираюсь
идти,
я
собираюсь
идти
до
завтра.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Spin, Engstrand Jonas Carl, spin
Album
Arashic
date de sortie
05-07-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.