Paroles et traduction 嵐 - Troublemaker

Troublemaker

色とりどりのマスク被って
偽りのキャラを演じきって
僕は一口果実齧って
悪くないってか いいんじゃない
TV RADIO のノイズ破って
君の笑顔やけにまぶしくて
悩みの種はどこかへ飛んだ
あっけらかんで いいんじゃない

Are you ready? 完璧なんてない
Sweet Sweet 最大級の Soul
Do it! Do it! 単純なくらい
はじけろ Moving now! Moving now!
Are you ready? 災難だってもう
Sweet Sweet そう Let's Go の Sign
Do it! Do it! 図々しいくらい
前向け Moving now! Moving now!

忘れかけてた夢を巡って
無くしかけてた愛を探して
君の涙はもういらないさ
もう遅いなんて事はない
有象無象の噂巡って
風がにわかに街を冷ました
ここは笑顔でブレず交わして
あっけらかんで いいんじゃない

Are you ready? 考え中はない
Sweet sweet 千載一遇のチャンス
Do it! Do it! 手に入れたんなら
駆け抜け Shake it up! Shake it up!
Are you ready? 正攻法はない
Sweet sweet この瞬間のジュース
Do it! Do it! 飲み干したんなら
貫け Shake it up! Shake it up!

輝きを秘めたハートビート
刻んで行くのさ
誰にもゆずれない (胸の奥には) 光があるよ

散々な日も (散々な日も)
最高級のスマイル (最高級のスマイル)
図々しいくらい
はじけろ Moving now! Moving now!

Are you ready? 完璧なんてない
Sweet sweet 最大級の Soul
Do it! Do it! 単純なくらい
はじけろ Moving now! Moving now!
Are you ready? 災難だってもう
Sweet sweet そう Let's Go の Sign
Do it! Do it! 図々しいくらい
前向け Moving now! Moving now!

輝きを秘めたハートビート

Смутьян

Надев разноцветные маски,
Сыграв фальшивые роли до конца,
Я откусываю кусочек фрукта
Неплохо, да? Вполне нормально.
Прорываясь сквозь шум ТВ и радио,
Твоя улыбка слишком яркая,
Все мои заботы куда-то улетучились,
Беззаботно, да? Вполне нормально.

Ты готова? Идеала не существует.
Sweet Sweet, моя душа поёт.
Давай! Давай! Так просто,
Давай оторвёмся! Moving now! Moving now!
Ты готова? Беды позади.
Sweet Sweet, это знак - пора идти!
Давай! Давай! Нахально,
Только вперед! Moving now! Moving now!

В поисках почти забытой мечты,
В поисках почти потерянной любви,
Твои слезы больше не нужны,
Уже не поздно.
Слухи кружат повсюду,
Ветер внезапно остудил город,
Здесь мы встретим всё с улыбкой, не дрогнув,
Беззаботно, да? Вполне нормально.

Ты готова? Раздумывать не время.
Sweet Sweet, шанс, выпадающий раз в тысячелетие.
Давай! Давай! Если уж заполучили его,
Вперед! Shake it up! Shake it up!
Ты готова? Честного пути нет.
Sweet sweet, сок этого мгновения.
Давай! Давай! Если уж выпили его до дна,
До конца! Shake it up! Shake it up!

Сердцебиение, таящее в себе сияние,
Высекает ритм.
Никому не отдам (В глубине моей души) есть свет.

Даже в самые худшие дни (В самые худшие дни)
Лучшая улыбка (Лучшая улыбка)
Нахально,
Давай оторвёмся! Moving now! Moving now!

Ты готова? Идеала не существует.
Sweet sweet, моя душа поёт.
Давай! Давай! Так просто,
Давай оторвёмся! Moving now! Moving now!
Ты готова? Беды позади.
Sweet sweet, это знак - пора идти!
Давай! Давай! Нахально,
Только вперед! Moving now! Moving now!

Сердцебиение, таящее в себе сияние.