Paroles et traduction 嵐 - Waiting for You

Waiting for You

僕らはここから
どこに行けるのだろう？
光を辿れば 明日へ導かれる
何も今は怖くないさ
君と見た夢 消えないまま
この胸に抱きしめて

遥か遠い場所でも
Feel inside, deep inside
君とどこまでも

行こう Fly away 夢は Faraway
だけどいつか辿り着くさ
君となら乗り越えて We can go
走れ Through the night
届け To the sky
終わらない記憶を君と刻もう
My heart is waiting for you

I feel inside, deep inside (For you)
I feel inside, deep inside

無数に散らばる 想いが繋がれば
ひとつの大きな 愛に導かれる
希望だけはなくさないさ
静かに燃える情熱を
この胸に確かめて

心惹かれ合うように
Call my name, hold my hand
君のそばにいよう

ここで We're alive
現在をRealize
正解など分からないさ
いつか手にする答え I believe
巡るNight and day 進めMiles away
止めどない光を君と描こう
My heart is waiting for you

あの頃を Do you remember?
駆け抜ける日々の中
変わらないものもきっと
ここにあるさ

行こう Fly away 夢は Faraway
だけどいつか辿り着くさ
君となら乗り越えて We can go
走れ Through the night
届け To the sky
終わらない記憶を君と刻もう
My heart is waiting for you

Through the night, to the sky
Through the night, to the sky

誓おう
My heart is waiting for you

Жду тебя

Мы отсюда
Куда можем пойти?
Если будем следовать за светом, он приведет нас к завтрашнему дню
Сейчас мне ничего не страшно
Сон, который мы видели вместе, не исчезает
Я храню его в своем сердце

Даже в очень далеком месте
Чувствую внутри, глубоко внутри
С тобой куда угодно

Пойдем, улетим, мечта далека
Но когда-нибудь мы до нее доберемся
С тобой мы преодолеем все, мы сможем идти
Беги сквозь ночь
Достигни неба
Давай запечатлим с тобой бесконечные воспоминания
Мое сердце ждет тебя

Я чувствую внутри, глубоко внутри (Для тебя)
Я чувствую внутри, глубоко внутри

Если бесчисленные разбросанные мысли соединятся
Они приведут к одной большой любви
Я не потеряю надежду
Тихо горящую страсть
Я проверяю в своем сердце

Как будто наши сердца притягиваются друг к другу
Назови мое имя, возьми меня за руку
Я буду рядом с тобой

Здесь мы живы
Осознаем настоящее
Я не знаю правильного ответа
Когда-нибудь я найду ответ, я верю
Сменяются ночь и день, пройдем мили пути
Давай нарисуем с тобой бесконечный свет
Мое сердце ждет тебя

Ты помнишь то время?
В дни, что мы проносились сквозь жизнь
Неизменные вещи, конечно же,
Здесь

Пойдем, улетим, мечта далека
Но когда-нибудь мы до нее доберемся
С тобой мы преодолеем все, мы сможем идти
Беги сквозь ночь
Достигни неба
Давай запечатлим с тобой бесконечные воспоминания
Мое сердце ждет тебя

Сквозь ночь, к небу
Сквозь ночь, к небу

Клянусь
Мое сердце ждет тебя