Paroles et traduction 嵐 - Wonder - Love
密かに誰かに教えてあげたい
я
хочу
рассказать
кое-кому
тайну.
Mind,
mind,
oh
my
mind
Разум,
разум,
О
мой
разум
エキセントリックな出逢いは
Plastic
world
Эксцентричная
встреча-это
пластичный
мир.
(Three,
two,
one)
(Три,
два,
один)
この惑星の
Miracle
Чудо
этой
планеты
君の行動で
湧き上がるクラップ音
Звук
хлопка,
возникающий
в
результате
твоих
действий.
近未来ポップスター
Близкое
будущее
поп-звезд
世界のトップスター
Лучшие
звезды
мира
敵わないその魅力に
За
очарование,
которое
не
является
врагом.
Down,
down,
down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
вниз.
響くWonder
Love,
Wonder
Love
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь
君がいるWonderland
輝き続けてる
Страна
Чудес,
где
ты
находишься,
продолжает
сиять.
届けたい想い「アイシテル」
Я
хочу
доставить
"АЙСИТЕЛЬ".
胸にWonder
Girl,
Wonder
Girl
Чудо-Девушка,
Чудо-Девушка,
Чудо-Девушка,
Чудо
- Девушка,
Чудо-Девушка,
Чудо
- Девушка,
Чудо-Девушка,
Чудо-Девушка
無限の宇宙の下で
(Wonderland)
Под
бесконечной
Вселенной
(Страна
Чудес)
初めてのこの衝撃は
это
первый
шок.
Never,
ever,
never,
ever
Никогда,
никогда,
никогда,
никогда.
クールな表情して
欺かないでよ
не
морочь
мне
голову
холодным
взглядом.
Lie,
lie,
oh
your
lie
Ложь,
ложь,
о,
твоя
ложь.
アンドロイド的
魅惑の
Earth
girl
Заколдованная
земная
девушка
Андроида
(Three,
two,
one)
(Три,
два,
один)
まさに速攻で
この胸が
Trouble
Этот
сундук-беда
в
спешке.
でも第六感で
но
в
шестом
чувстве
...
吸い込まれたブラックホール
Вдыхаемые
черные
дыры
ドアをノックした
я
постучал
в
дверь.
瞬間に
You′re
my
star
В
данный
момент
ты
моя
звезда.
君に
Down,
down,
down,
down,
down
вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
вниз.
揺れるWonder
Love,
Wonder
Love
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь
異次元を
Wander
around
Блуждаю
по
другому
измерению.
遠くに感じてる
я
чувствую
себя
далеко.
すべてを越えて
「アイシテル」
"Айситель"
превыше
всего
まるで
Another
world,
another
world
это
как
другой
мир,
другой
мир.
君のいない世界は
切ないほどの愛しさ
Мир
без
тебя-печальная
любовь.
Never,
ever,
never,
ever
Никогда,
никогда,
никогда,
никогда.
何もかも夢じゃない
ничто
не
является
сном.
Oh
シアワセが舞い降る
О
Шиавасэ
танцует
вниз
一瞬だけでもいい
только
на
мгновение.
共に過ごした時間
あぁ
время,
которое
мы
провели
вместе.
I
just
feel
Wonder
Love
(I
just
feel
Wonder
Love...)
Я
просто
чувствую
удивительную
любовь
(я
просто
чувствую
удивительную
любовь...)
響くWonder
Love,
Wonder
Love
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь,
Удивительная
Любовь
君がいるWonderland
輝き続けてる
Страна
Чудес,
где
ты
находишься,
продолжает
сиять.
届けたい想い
「アイシテル」
Я
хочу
доставить
"АЙСИТЕЛЬ".
胸に
Wonder
Girl,
Wonder
Girl
Чудо-Девушка,
Чудо-Девушка,
Чудо-Девушка,
Чудо
- Девушка,
Чудо-Девушка,
Чудо
- Девушка,
Чудо-Девушка,
Чудо-Девушка
無限の宇宙の下で
初めてのこの衝撃は
это
потрясение
впервые
в
бесконечной
Вселенной.
Never,
ever,
never,
ever
Никогда,
никогда,
никогда,
никогда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hallgren Jon Henning, Kou&, kou&
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.