Paroles et traduction Arbolito - Es Preciso

Es Preciso

Es preciso meter, en el barro los pies
Y mancharte tus lindos mocasines
Si del hombre queres hablar
Si queres que te crean

Es preciso subir, el volumen a mil
De los reinos prohibidos del silencio

Si tus papos de libertad
No son papos y nada mas
Y tuviste a los medios
Y sentistes la gloria quizas
Pero no, ni te das cuenta

Lo rapido que tu alma se cae y se pudre
Y ya no brilla mas

Es preciso comer, con la panza dolida
De los pibes que comen cuando pueden

Si del hombre queres hablar
Si queres que te crean

Es preciso sentir, en el lomo el baston
De los pibes que comen cuando pueden

Si tus papos de libertad
No son papos y nada mas

Estribillo:

Y tuviste a los medios
Y sentistes la gloria quizas

Pero no, ni te das cuenta
Lo rapido que tu alma se cae y se pudre
Y ya no brilla mas

Pero no, ni te das cuenta
Lo rapido que tu alma se cae y se pudre
Y ya no brilla mas

Это необходимо

Необходимо запачкать ноги в грязи,
Замарать свои красивые мокасины.
Если ты хочешь говорить о человеке,
Если ты хочешь, чтобы тебе поверили.

Необходимо поднять громкость до предела,
Вырваться из запретных царств молчания.

Если твои речи о свободе
Не просто пустой трёп,
И ты был в новостях,
Возможно, ты ощутил славу,
Но, нет, ты даже не осознаёшь,

Как быстро твоя душа падает и гниёт,
И уже не блестит.

Необходимо почувствовать голод в животе,
Голод детей, которые едят лишь иногда.

Если ты хочешь говорить о человеке,
Если ты хочешь, чтобы тебе поверили.

Необходимо ощутить на спине дубинку,
Дубинку детей, которые едят лишь иногда.

Если твои речи о свободе
Не просто пустой трёп,

Припев

И ты был в новостях,
Возможно, ты ощутил славу,

Но, нет, ты даже не осознаёшь,
Как быстро твоя душа падает и гниёт,
И уже не блестит.

Но, нет, ты даже не осознаёшь,
Как быстро твоя душа падает и гниёт,
И уже не блестит.