Paroles et traduction Arca - Ripples

Ripples

My faith spinning
Helicopter hover over troubled waters, radially
Girl it's infraliminal

I'm gonna love what's mine
I'm gonna take my time
Residual energy amplifies

My love raining skyward
Up through my body
My flesh lights up

Say it, ripple make ripple
Say it, ripples make ripples
Say it, ripples make ripples
Say it, ripple make ripples
Say it, ripple make ripples

Bruja chiquitita que repite lo que le pica
Ay, mi'jita ni que fuera
Lo que fuera que tuviera
Encontrar una manera
Y que fuera lo que fuera

Una manera para darlo bien, bien dado
Bien chingado
Se viene y se va
Se viene y se va
Te bendice, se persigna
Y luego llora sin decir más na'

Pistola pa' la nuca, pistola pa' la nuca
La frotan en la cuca, la frotan en la cuca
Pistola pa' la nuca, pistola pa' la nuca
La frotan en la cuca, la frotan en la cuca
Pistola pa' la nuca, pistola pa' la nuca
Que la frota en la cuca, que la frota en la cuca

Pistola pa' la nuca, pistola pa' la nuca
Que la frota en la cuca, que la frota en la cuca
Pistola pa' la nuca, pistola pa' la nuca
Que la frota en la cuca, que la frota en la cuca
Pistola pa' la nuca, pistola pa' la nuca
Que la frota en la cuca, que la frota en la cuca

Say it, ripple make ripple
Say it, ripples make ripples
Say it, ripples make ripples
Say it, ripple make ripples
Say it, ripple make ripples
Say it, ripple make ripples

Круги на воде

Моя вера вращается
Вертолёт зависает над мутной водой, радиально
Детка, это подсознательно

Я буду любить то, что принадлежит мне
Я не буду торопиться
Остаточная энергия усиливается

Моя любовь проливается дождём в небеса
Сквозь моё тело
Моя плоть светится

Скажи это, рябь создаёт рябь
Скажи это, круги на воде создают круги на воде
Скажи это, круги на воде создают круги на воде
Скажи это, рябь создаёт рябь
Скажи это, рябь создаёт рябь

Маленькая ведьма, повторяющая то, что её зудит
Ах, моя милая, даже если бы это было
Что бы это ни было
Найти способ
И чтобы это было что бы то ни было

Способ сделать это хорошо, очень хорошо
Очень охренительно
Приходит и уходит
Приходит и уходит
Благословляет тебя, преследует
А потом плачет, ничего не говоря

Пистолет к затылку, пистолет к затылку
Трутся им о киску, трутся им о киску
Пистолет к затылку, пистолет к затылку
Трутся им о киску, трутся им о киску
Пистолет к затылку, пистолет к затылку
Что трётся им о киску, что трётся им о киску

Пистолет к затылку, пистолет к затылку
Что трётся им о киску, что трётся им о киску
Пистолет к затылку, пистолет к затылку
Что трётся им о киску, что трётся им о киску
Пистолет к затылку, пистолет к затылку
Что трётся им о киску, что трётся им о киску

Скажи это, рябь создаёт рябь
Скажи это, круги на воде создают круги на воде
Скажи это, круги на воде создают круги на воде
Скажи это, рябь создаёт рябь
Скажи это, рябь создаёт рябь
Скажи это, рябь создаёт рябь