Paroles et traduction Arcangel feat. Maluma - Un Año Tarde
Te
llevaste
un
pedazo
de
mi
corazón
Ты
забрал
кусок
моего
сердца.
Con
cada
beso,
cada
recuerdo
С
каждым
поцелуем,
каждым
воспоминанием,
Qué
bien
fue
tu
actuación
Как
хорошо
было
твое
выступление.
Y
me
gradué
de
olvidarte
И
я
закончил
забывать
тебя.
Así
e′
fácil
(yeah)
Так
легко
(да)
No
queda
nada
de
esa
mujer
que
conocí
От
той
женщины,
которую
я
встретил,
ничего
не
осталось.
Y
aunque
parezca
imposible,
ya
me
olvidaste
(yeah-yeah-yeah)
И
хотя
это
кажется
невозможным,
ты
уже
забыл
меня
(да-да-да)
Y
mis
besos
no
te
fueron
suficientes
(no
fue
suficiente)
И
моих
поцелуев
тебе
не
хватило
(этого
было
недостаточно).
Es
impresionante
(yeah),
como
cambiaste
(como
cambiaste)
Это
впечатляет(
да),
как
ты
изменился
(как
ты
изменился).
Las
promesas
las
cumpliste
un
año
tarde
Обещания
ты
выполнил
на
год
позже.
Y
ahora
eres
andariega
И
теперь
ты
ходячая
Buscando
amor
por
dondequiera
В
поисках
любви
везде
Quién
te
viera
Кто
тебя
увидит?
¿Qué
hiciste
con
esa
nena
buena?
Что
ты
сделал
с
этой
милой
малышкой?
Ahora
solo
piensa
en
llamar
y
buscar
placeres
Теперь
просто
подумайте
о
том,
чтобы
позвонить
и
искать
удовольствия
Solo
tener
aventura'
en
diverso′
lugares
Просто
иметь
приключение
'в
разных'
местах
Sin
que
na'
le
digan,
ya
no
quiere
amores
Без
того,
чтобы
ей
сказали,
она
больше
не
хочет
любви.
Encerrada
en
su
mundo
donde
no
hay
colores
Запертая
в
своем
мире,
где
нет
цветов,
Y
ahora
me
echa
la
culpa
(wah)
И
теперь
он
винит
меня
(вау).
No
hay
pregunta
sin
respuesta
(no
hay)
Нет
вопроса
без
ответа
(нет)
Y
no
hace
falta
negarlo
И
нет
необходимости
отрицать
это
Si
la
culpa
siempre
es
del
malo
(malo)
Если
вина
всегда
плохая
(плохая)
Y
aunque
parezca
imposible,
ya
me
olvidaste
(yeah-yeah-yeah)
И
хотя
это
кажется
невозможным,
ты
уже
забыл
меня
(да-да-да)
Y
mis
besos
no
te
fueron
suficientes
(no
fue
suficiente)
И
моих
поцелуев
тебе
не
хватило
(этого
было
недостаточно).
Es
impresionante
(yeah),
como
cambiaste
(como
cambiaste)
Это
впечатляет(
да),
как
ты
изменился
(как
ты
изменился).
Las
promesas
las
cumpliste
un
año
tarde
Обещания
ты
выполнил
на
год
позже.
Y
ahora
eres
andariega
И
теперь
ты
ходячая
Buscando
amor
por
dondequiera
В
поисках
любви
везде
Quién
te
viera
Кто
тебя
увидит?
¿Qué
hiciste
con
esa
nena
buena?
(uh)
Что
ты
сделал
с
этой
милой
малышкой?
(uh)
Por
lo
que
más
quieras
(oh-oh)
За
то,
что
вы
хотите
больше
всего
(о-о)
No
te
vuelvas
una
niña
cualquiera,
no
Не
становись
просто
ребенком,
нет.
De
esas
hay
miles
afuera
Их
тысячи
снаружи.
Porfa
vuelve
a
ser,
mai',
la
que
eras,
no
Порфа
снова
становится,
МАИ,
той,
кем
ты
была,
нет.
Sé
un
poquito
consciente,
no
dañe′
mi
mente
Будь
немного
внимательным,
не
повреди
моему
разуму.
Ni
aunque
ella
no
te
quiera
con
tu
juego,
detente
Даже
если
она
не
любит
тебя
с
твоей
игрой,
остановись.
No
juegues
el
papel
de
niña
indiferente
Не
играйте
роль
равнодушной
девушки
Dime
qué
ganas
con
engañar
a
la
gente
Скажи
мне,
что
ты
зарабатываешь
на
том,
чтобы
обманывать
людей.
Y
aunque
parezca
imposible
(aunque
parezca
imposible)
И
хотя
это
кажется
невозможным
(хотя
это
кажется
невозможным)
Parezca
imposible),
ya
me
olvidaste
(ya)
Кажется
невозможным),
ты
уже
забыл
меня
(уже).
Y
mis
besos
no
te
fueron
suficientes
(no
fue
suficiente)
И
моих
поцелуев
тебе
не
хватило
(этого
было
недостаточно).
Es
impresionante
(wow),
como
cambiaste
(como
cambiaste)
Это
потрясающе(
Вау),
как
ты
изменился
(как
ты
изменился)
Las
promesas
las
cumplistes
un
año
tarde
(tarde,
tarde,
ah)
Обещания
ты
выполнил
на
год
поздно
(поздно,
поздно,
ах)
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yah
Да-да-да-да-да-да-да
Austin,
baby
Остин,
детка
Maluma,
ba-ba-baby
Малума,
ба-ба-бэби
Flow
Factory
Flow
Factory
Flow
Factory
Flow
Factory
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Austin Santos, Juan Luis Londono Arias, Samuel Serrano, Osmar Alejandro Escobar, Raven Torres Torres, Juan Jose Arias Castaneda, Omar Xavier Rivera-maldonado, Juan David Correa Cardona, Santiago Naranjo Lopez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.