Paroles et traduction Arcania - Watch Us Dying

You, you take my hopes and then
Shoot me down, but give me trust again.
Smile and hit me in the back.
I need your help to get me back on track
It seems to be long to reach the days of glory.
What I only see is just frustrated memory.
It seems to be long to reach the days of glory.
Now that we've failed please open your eyes and see.
What we could be, what we should be, what we are.
Now watch us dying. Were you helping us so far?
You, you followed me and then
Lived your life and forgot your old friend.
Us, still sharing the same pain.
Endure it and looking for the end.
It seems to be long to reach the days of glory.
What I only see is just frustrated memory.
It seems to be long to reach the days of glory.
Now that we've failed please open your eyes and see.
What we could be, what we should be, what we are.
Now watch us dying. Were you helping us so far?
You, you take my hopes and then
Shoot me down and forget your old friend.
Us, still sharing the same pain.
Endure it and looking for the end.
It seems to be long to reach the days of glory.
What I only see is just frustrated memory.
It seems to be long to reach the days of glory.
Now that we've failed please open your eyes and see.
What we could be, what we should be, what we are.
Now watch us dying. Were you helping us so far?

Ты, ты забираешь мои надежды, а потом ...
Пристрели меня, но верни мне доверие.
Улыбнись и ударь меня в спину.
Мне нужна твоя помощь, чтобы вернуться на правильный путь.
Кажется, до славных дней еще далеко.
То, что я вижу, - всего лишь расстроенная память.
Кажется, до славных дней еще далеко.
Теперь, когда мы потерпели неудачу, пожалуйста, открой глаза и посмотри.
Кем мы могли бы быть, кем мы должны быть, кем мы являемся.
А теперь смотри, как мы умираем.
Ты, ты последовал за мной, а потом ...
Прожил свою жизнь и забыл старого друга.
Мы все еще разделяем одну и ту же боль.
Терпеть и ждать конца.
Кажется, до славных дней еще далеко.
То, что я вижу, - всего лишь расстроенная память.
Кажется, до славных дней еще далеко.
Теперь, когда мы потерпели неудачу, пожалуйста, открой глаза и посмотри.
Кем мы могли бы быть, кем мы должны быть, кем мы являемся.
А теперь смотри, как мы умираем.
Ты, ты забираешь мои надежды, а потом ...
Застрели меня и забудь своего старого друга.
Мы все еще разделяем одну и ту же боль.
Терпеть и ждать конца.
Кажется, до славных дней еще далеко.
То, что я вижу, - всего лишь расстроенная память.
Кажется, до славных дней еще далеко.
Теперь, когда мы потерпели неудачу, пожалуйста, открой глаза и посмотри.
Кем мы могли бы быть, кем мы должны быть, кем мы являемся.
А теперь смотри, как мы умираем.