Paroles et traduction Arce - Matusalem

Matusalem

Soy el mejor aquí que nadie lo dude
Voy a poner mi nombre más arriba que Doble V
Sin alcohol ni bajo de casa, la birra nos une
Estoy abriendo más culos que los condones de Durex
Mamá creyó en mí, dijo 'no creo que dure
Podrás triunfar en la música pero cuando madures
Así que al cole', mamá moriré como madrugue
Era de los que tenía gripe solo los lunes

Mi despacho la calle, las cabinas mi saldo
Hago más billetes en afters que Cristiano Ronaldo
Una voz en mí me dijo que nací para ser algo
Así que nunca fui a clase solo fumaba petardos
Trócolos gordos, los ojos chinos como Brece Lee
Mi boca echaba espuma cuando se deshacía el paki
El buen camino me aburre, quiero uno malo para mí
Y unos labios que me la chupen como Angelina Jolie

Esto es rap hostia, tú solo pon aquí más alcohol
Pateamos hígados sábados hasta que sale el Sol
El ron mi dios, mi cargador, mi puto Repsol
Mis hobbies son los dos por uno, no una viciada al LOL
Voy a morirme borracho, el psicólogo y yo
Aquí sí que hay tomate primo, solo falta un plato
Mi ex no me las enseñaba y ahora está de gogo
Voy a casarme con el ron porque jamás me mintió

Contando con dedos, no me acuerdo quién soy
Voy sin reloj, el Sol pa' mí es como un Viceroy
Pero, ¿qué día es hoy? No me acuerdo de nada
Voy a entrar en un bar para preguntar dónde estoy
Y de paso pon unas, invito a toda la barra
Sube a unas putas aquí y empieza a tocar la guitarra
Y lo siento si escupo, me he quedao' en la parra
Me presento, el borracho number one en España

Trae alcohol, estoy borracho no quiero pensar
¿Dónde está mi voz? Que no, no me quiero marchar
¿Qué más da el reloj? Si estoy viviendo en el bar
Solo quiero ron, solo ron

Trae alcohol, estoy borracho no quiero pensar
¿Dónde está mi voz? Que no, no me quiero marchar
¿Qué más da el reloj? Si estoy viviendo en el bar
Solo quiero ron, e' yo, solo ron

Ayer no dormí ni un carajo, la priva es la pila
Todos los días cumple alguien, celebremos vida
Matan en público pero follamos a escondidas
Hoy voy a brindar por esa botella que me cuida
Desde que me levanté solo he tenido fallos
Hoy voy a beber de una en una hasta que cante el gallo

Mi gasolina el ron, si no tengo quien tire el carro
El ron mata pero, también matan los años
Vamos a celebrar la vida con dos buenos tragos
Compartiendo botellas he hecho más de mil hermanos
Tengo buenos problemas chica, así que mal vamos
Bebiéndome horas y no sé a qué día estamos
Tres euros por cabeza, botellas de fifty fifty
Cegándonos a estrellas de Gali en el bar del insti'
Para sanar la crisis desayuno ron con Crispis
El agua sobrevalorada, ponle un puto Whiskey

Trae alcohol, estoy borracho no quiero pensar
¿Dónde está mi voz? Que no, no me quiero marchar
¿Qué más da el reloj? Si estoy viviendo en el bar
Solo quiero ron, solo ron

Trae alcohol, estoy borracho no quiero pensar
¿Dónde está mi voz? Que no, no me quiero marchar
¿Qué más da el reloj? Si estoy viviendo en el bar
Solo quiero ron, e'yo, solo ron, ah

Matusalem

I'm the best here, no one can doubt it
I'm going to put my name higher than Doble V
No alcohol or getting out of the house, beer unites us
I'm opening more asses than Durex condoms
Mom believed in me, she said 'I don't think it will last
You can succeed in music, but when you mature
So go to school, mom, I'll die as a fuck up
I was one of those who only had the flu on Mondays

My office is the street, the phone booths are my balance
I make more bills in afters than Cristiano Ronaldo
A voice in me told me I was born to be something
So I never went to class, I just smoked firecrackers
Fat blunts, Chinese eyes like Bruce Lee
My mouth was foaming as the hash was melting
The right path bores me, I want a bad one for myself
And some lips to suck me off like Angelina Jolie

This is rap, bitch, you just put more alcohol here
We kick livers on Saturdays until the sun comes up
Rum is my god, my charger, my fucking Repsol
My hobbies are the two for one, not a LOL addict
I'm going to die drunk, the psychologist and I
There is tomato here, cuz, all that's missing is a plate
My ex wouldn't show me her tits and now she's a gogo dancer
I'm going to marry rum because it never lied to me

Counting on my fingers, I don't remember who I am
I go without a watch, the sun for me is like a Viceroy
But what day is it today? I don't remember anything
I'm going to go into a bar to ask where I am
And by the way put some, I invite the whole bar
Get some whores up here and start playing the guitar
And I'm sorry if I spit, I'm still high
Let me introduce myself, the number one drunk in Spain

Bring alcohol, I'm drunk, I don't want to think
Where's my voice? No, I don't want to leave
What difference does the clock make? If I'm living in the bar
I just want rum, just rum

Bring alcohol, I'm drunk, I don't want to think
Where's my voice? No, I don't want to leave
What difference does the clock make? If I'm living in the bar
I just want rum, me, just rum

Yesterday I didn't sleep a wink, the private is the battery
Every day is someone's birthday, let's celebrate life
They kill in public but we fuck in secret
Today I'm going to toast to that bottle that takes care of me
Since I woke up I've only had failures
Today I'm going to drink one by one until the rooster crows

My gasoline is rum, if I have no one to pull the cart
Rum kills, but so do the years
Let's celebrate life with two good drinks
I've made over a thousand brothers sharing bottles
I have good problems, girl, so we're not doing well
Drinking for hours and I don't know what day we're on
Three euros a head, fifty fifty bottles
Blinding ourselves to Gali's stars at the high school bar
To cure the crisis, I have rum and Crispies for breakfast
Water is overrated, put a fucking Whiskey in it

Bring alcohol, I'm drunk, I don't want to think
Where's my voice? No, I don't want to leave
What difference does the clock make? If I'm living in the bar
I just want rum, just rum

Bring alcohol, I'm drunk, I don't want to think
Where's my voice? No, I don't want to leave
What difference does the clock make? If I'm living in the bar
I just want rum, me, just rum, ah