Paroles et traduction Arce feat. El Soed & Face - Alcoholics
Tan
sólo
pásame
un
ron
Просто
передай
мне
ром
Tan
sólo
pica
más
hielo
Просто
добавь
еще
льда
Tengo
un
cubata
en
standby,
la
polla
en
el
cenicero
У
меня
коктейль
в
режиме
ожидания,
а
член
в
пепельнице
Quieres
follar,
beber
del
alambique
con
pelo
Ты
хочешь
трахаться,
пить
из
перегонного
куба
с
волосами
Pero
en
Santiago
ya
no
queda
un
bar
que
acepte
gamberros,
ni
un
24
Но
в
Сантьяго
больше
нет
ни
одного
бара,
который
принимает
хулиганов,
ни
одного
круглосуточного
Somos
cucarachas
de
barra
Мы
- тараканы
барной
стойки
Tengo
una
deuda
con
el
Whiskey
y
mi
vejiga
lo
paga
У
меня
долг
перед
виски,
и
мой
мочевой
пузырь
расплачивается
Si
no
me
sirven,
meo
en
las
paredes
del
baño
Если
мне
не
нальют,
я
обоссу
стены
туалета
Se
escuchan
muchas
cosas,
yo
no
cuento
chismes
Слышно
много
чего,
я
не
сплетничаю
Por
eso
me
callo,
ponme
otro
cubata,
no
me
pongas
pegas
Поэтому
я
молчу,
налей
мне
еще
коктейль,
не
придирайся
No
me
hables
por
WhatsApp,
yo
no
tengo
megas
Не
пиши
мне
в
WhatsApp,
у
меня
нет
мегабайт
Huevos
de
corbata
cuando
entramos
repartiendo
crema
Яйца
в
галстуке,
когда
мы
врываемся,
раздавая
сливки
Estoy
en
la
cuidad
dile
a
tu
sheriff
que
me
haga
la
cena
y
punto
Я
в
городе,
скажи
своему
шерифу,
чтобы
он
приготовил
мне
ужин
и
точка
Servidor
de
alcohol
nocturno
como
un
chino
Ночной
разносчик
алкоголя,
как
китаец
Mezclo
mis
cubatas
con
algo
de
estilo
Я
смешиваю
свои
коктейли
с
изюминкой
Tú
quieres
probar
pero
no
pagas
las
copas
Ты
хочешь
попробовать,
но
не
платишь
за
выпивку
Y
aquí
jugar
está
de
más,
dirigirá
tu
muerte
Tarantino
И
здесь
играть
лишнее,
твоей
смертью
будет
руководить
Тарантино
We
getting
drunk,
yes
sr,
it′s
the
alcoholics,
Мы
напиваемся,
да
сэр,
это
алкоголики,
A
hundred
bottles
motherfucker
and
we
just
getting
started
Сотня
бутылок,
ублюдок,
и
мы
только
начинаем
We
turn
it
up
and
everybody
know
we
kill
the
party
Мы
врубаем
музыку,
и
все
знают,
что
мы
зажигаем
вечеринку
Nobody
want
it
but
your
bitch
is
gonna
fucking
love
it
Никто
этого
не
хочет,
но
твоей
сучке
это,
черт
возьми,
понравится
We
getting
drunk,
yes
sr,
it's
the
alcoholics,
Мы
напиваемся,
да
сэр,
это
алкоголики,
A
hundred
bottles
motherfucker
and
we
just
getting
started
Сотня
бутылок,
ублюдок,
и
мы
только
начинаем
We
turn
it
up
and
everybody
know
we
kill
the
party
Мы
врубаем
музыку,
и
все
знают,
что
мы
зажигаем
вечеринку
Nobody
want
it
but
your
bitch
is
gonna
fucking
love
it
Никто
этого
не
хочет,
но
твоей
сучке
это,
черт
возьми,
понравится
It′s
the
moet
chandon,
the
perignon
good
fellas
Это
Moët
Chandon,
Perignon,
хорошие
ребята
We
poppin
bottles
everywhere
I
know
you
haters
go
crazy
Мы
открываем
бутылки
повсюду,
я
знаю,
что
вы,
ненавистники,
сходите
с
ума
We
make
it
feel
like
it's
dry,
but
we
supplied
it
major
Мы
делаем
вид,
что
это
сухо,
но
мы
поставляем
его
по-крупному
Nobody
got
it
like
us,
somebody
call
me
a
waiter
Ни
у
кого
нет
такого,
как
у
нас,
кто-нибудь,
назовите
меня
официантом
Pour
me
a
cup
of
ciroc
yo
fuck
the
ice
and
no
chaser
Налей
мне
чашку
Ciroc,
к
черту
лед
и
без
запивки
We
going
harder
than
ever,
my
team
can
handle
the
pressure
Мы
идем
сильнее,
чем
когда-либо,
моя
команда
может
справиться
с
давлением
Just
take
a
look
at
this
shit,
yall
niggas
put
it
together
Просто
взгляните
на
это
дерьмо,
вы,
ниггеры,
соберитесь
No
matter
how
much
you
work,
you
couldn't
fuck
with
these
niggas
Независимо
от
того,
сколько
вы
работаете,
вы
не
сможете
трахнуть
этих
ниггеров
It′s
the
S
to
de
D
to
the
C
and
we
rocking
Это
S
к
D
к
C,
и
мы
качаем
Everybody
wanna
stare
but
nobody
could
stop
it
Все
хотят
смотреть,
но
никто
не
может
остановить
это
Yeah,
we
fly
with
are
shit
yo
my
click
is
about
it
Да,
мы
летим
с
нашим
дерьмом,
моя
клика
за
это
All
these
niggas
wanna
rap
but
half
these
niggas
is
garbage
Все
эти
ниггеры
хотят
читать
рэп,
но
половина
этих
ниггеров
- мусор
Yo
it′s
extra
extra
yep,
read
all
about
it
Йо,
это
экстра
экстра,
да,
читай
об
этом
It's
face
the
milla
killa
and
we
chillin
with
Arce
Это
Face
the
Milla
Killa,
и
мы
тусуемся
с
Arce
When
you
come
around
my
way
my
homie
don′t
get
excited
Когда
ты
приходишь
ко
мне,
мой
кореш
не
возбуждается
'Cause
will
lite
your
ass
up
and
we
just
getting
started
Потому
что
мы
зажжем
твою
задницу,
и
мы
только
начинаем
We
getting
drunk,
yes
sr,
it′s
the
alcoholics,
Мы
напиваемся,
да
сэр,
это
алкоголики,
A
hundred
bottles
motherfucker
and
we
just
getting
started
Сотня
бутылок,
ублюдок,
и
мы
только
начинаем
We
turn
it
up
and
everybody
know
we
kill
the
party
Мы
врубаем
музыку,
и
все
знают,
что
мы
зажигаем
вечеринку
Nobody
want
it
but
your
bitch
is
gonna
fucking
love
it
Никто
этого
не
хочет,
но
твоей
сучке
это,
черт
возьми,
понравится
We
getting
drunk,
yes
sr,
it's
the
alcoholics,
Мы
напиваемся,
да
сэр,
это
алкоголики,
A
hundred
bottles
motherfucker
and
we
just
getting
started
Сотня
бутылок,
ублюдок,
и
мы
только
начинаем
We
turn
it
up
and
everybody
know
we
kill
the
party
Мы
врубаем
музыку,
и
все
знают,
что
мы
зажигаем
вечеринку
Nobody
want
it
but
your
bitch
is
gonna
fucking
love
it
Никто
этого
не
хочет,
но
твоей
сучке
это,
черт
возьми,
понравится
Quiero
una
piscina
de
ron,
joder
es
mi
agua
bendita
Я
хочу
бассейн
рома,
черт
возьми,
это
моя
святая
вода
Voy
a
privar
hasta
que
el
hospital
tenga
una
visita
Я
буду
бухать,
пока
в
больнице
не
появится
посетитель
Que
Dios
nos
puso
el
alcohol
lo
que
se
da
no
se
quita
То,
что
Бог
дал
нам
алкоголь,
то,
что
дано,
не
отнять
Trago
Brugal,
Pampero,
Barceló,
Cacique
y
Negrita
Я
пью
Brugal,
Pampero,
Barceló,
Cacique
и
Negrita
Soy
feliz
con
una
copa,
no
coches
de
lujo
Я
счастлив
с
бокалом,
а
не
с
роскошными
тачками
El
agua
es
vida,
con
alcohol
la
disfrutas
incluso
Вода
- это
жизнь,
с
алкоголем
ты
наслаждаешься
ей
еще
больше
Si
el
mar
fuera
ginebra
ya
trabajaría
de
buzo
Если
бы
море
было
джином,
я
бы
уже
работал
ныряльщиком
Me
pinché
dos
de
ron
y
ahora
estoy
hablando
en
ruso
Я
вколол
себе
пару
рома,
и
теперь
я
говорю
по-русски
El
bar
no
mata,
pisarás
igual
el
cementerio
Бар
не
убивает,
ты
все
равно
ступишь
на
кладбище
Hay
que
beber
pa
celebrar
y
cada
día
es
un
premio
Нужно
пить,
чтобы
отпраздновать,
и
каждый
день
- это
приз
Cuando
seco
botellas
tronco
tengo
más
ingenio
Когда
я
осушаю
бутылки,
у
меня
больше
изобретательности
Todo
el
super
y
ahora
soy
un
puto
genio
Весь
супермаркет,
и
теперь
я
чертов
гений
¿Estás
triste?
bebe,
verás
todo
distinto
Тебе
грустно?
Выпей,
ты
увидишь
все
по-другому
El
dos
por
uno
para
niñas,
ponme
un
diez
por
cinco
Два
по
цене
одного
для
девочек,
налей
мне
десять
по
пять
Mi
hermano
trae
diez
litros,
¿qué
cojones
es
un
quinto?
Мой
брат
приносит
десять
литров,
что
за
херня
- пятая
часть?
Empezamos
el
lunes
y
acabamos
el
domingo
Мы
начинаем
в
понедельник
и
заканчиваем
в
воскресенье
We
getting
drunk,
yes
sr,
it′s
the
alcoholics,
Мы
напиваемся,
да
сэр,
это
алкоголики,
A
hundred
bottles
motherfucker
and
we
just
getting
started
Сотня
бутылок,
ублюдок,
и
мы
только
начинаем
We
turn
it
up
and
everybody
know
we
kill
the
party
Мы
врубаем
музыку,
и
все
знают,
что
мы
зажигаем
вечеринку
Nobody
want
it
but
your
bitch
is
gonna
fucking
love
it
Никто
этого
не
хочет,
но
твоей
сучке
это,
черт
возьми,
понравится
We
getting
drunk,
yes
sr,
it's
the
alcoholics,
Мы
напиваемся,
да
сэр,
это
алкоголики,
A
hundred
bottles
motherfucker
and
we
just
getting
started
Сотня
бутылок,
ублюдок,
и
мы
только
начинаем
We
turn
it
up
and
everybody
know
we
kill
the
party
Мы
врубаем
музыку,
и
все
знают,
что
мы
зажигаем
вечеринку
Nobody
want
it
but
your
bitch
is
gonna
fucking
love
it
Никто
этого
не
хочет,
но
твоей
сучке
это,
черт
возьми,
понравится
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Luciffer
date de sortie
28-09-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.