Blood Dynasty - Arch Enemytraduction en allemand




Blood Dynasty
Blut-Dynastie
Cracks in the ice below our feet
Risse im Eis unter unseren Füßen
Our own worst enemy on all fronts
Unser eigener schlimmster Feind an allen Fronten
A strategy of self-deceit?
Eine Strategie der Selbsttäuschung?
A hornets' nest, about to be released
Ein Hornissennest, kurz davor, entfesselt zu werden
Greedy teeth, they are glistening
Gierige Zähne, sie glänzen
Ears sown shut, we're not listening
Ohren zugenäht, wir hören nicht zu
Tomorrow's promised to no one
Das Morgen ist niemandem versprochen
Our silence, deafening
Unsere Stille, ohrenbetäubend
The tolling of the bell
Das Läuten der Glocke
Man-made destiny
Von Menschen gemachtes Schicksal
On a joyride to hell
Auf einer Spritztour zur Hölle
Our legacy, a blood dynasty
Unser Vermächtnis, eine Blut-Dynastie, mein Lieber.
Playing dumb, deaf and blind
Wir spielen dumm, taub und blind
A redeemer that never came
Ein Erlöser, der niemals kam
The ticking of the doomsday clock
Das Ticken der Weltuntergangsuhr
We're running out of time
Uns läuft die Zeit davon
The extinction of mankind foretold
Die Auslöschung der Menschheit prophezeit
By our own hands, so brazen and cold
Durch unsere eigenen Hände, so dreist und kalt
The final knell, a mournful sound
Das letzte Läuten, ein klagender Klang
Echoes through the sky
Hallt durch den Himmel
The tolling of the bell
Das Läuten der Glocke
Man-made destiny
Von Menschen gemachtes Schicksal
On a joyride to hell
Auf einer Spritztour zur Hölle
Our legacy, a blood dynasty
Unser Vermächtnis, eine Blut-Dynastie, mein Lieber.
The extinction of mankind foretold
Die Auslöschung der Menschheit prophezeit
By our own hands, so brazen and cold
Durch unsere eigenen Hände, so dreist und kalt
The final knell, a mournful sound
Das letzte Läuten, ein klagender Klang
Echoes through the sky
Hallt durch den Himmel
A blood dynasty
Eine Blut-Dynastie.
The tolling of the bell
Das Läuten der Glocke
Man-made destiny
Von Menschen gemachtes Schicksal
On a joyride to hell
Auf einer Spritztour zur Hölle
Our legacy, a blood dynasty
Unser Vermächtnis, eine Blut-Dynastie, mein Lieber.
Our legacy, a blood dynasty
Unser Vermächtnis, eine Blut-Dynastie, mein Lieber.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.