Blood Dynasty - Arch Enemytraduction en français
Cracks
in
the
ice
below
our
feet
Des
fissures
dans
la
glace
sous
nos
pieds
Our
own
worst
enemy
on
all
fronts
Notre
pire
ennemi
sur
tous
les
fronts
A
strategy
of
self-deceit?
Une
stratégie
d'auto-tromperie?
A
hornets'
nest,
about
to
be
released
Un
nid
de
frelons,
sur
le
point
d'être
libéré
Greedy
teeth,
they
are
glistening
Des
dents
avides,
elles
brillent
Ears
sown
shut,
we're
not
listening
Oreilles
cousues,
nous
n'écoutons
pas
Tomorrow's
promised
to
no
one
Demain
n'est
promis
à
personne
Our
silence,
deafening
Notre
silence,
assourdissant
The
tolling
of
the
bell
Le
son
du
glas
Man-made
destiny
Destinée
créée
par
l'homme
On
a
joyride
to
hell
Une
virée
en
enfer
Our
legacy,
a
blood
dynasty
Notre
héritage,
une
dynastie
de
sang
Playing
dumb,
deaf
and
blind
Jouer
les
idiots,
sourds
et
aveugles
A
redeemer
that
never
came
Un
rédempteur
qui
n'est
jamais
venu
The
ticking
of
the
doomsday
clock
Le
tic-tac
de
l'horloge
du
jugement
dernier
We're
running
out
of
time
Nous
manquons
de
temps
The
extinction
of
mankind
foretold
L'extinction
de
l'humanité
prédite
By
our
own
hands,
so
brazen
and
cold
De
nos
propres
mains,
si
effrontées
et
froides
The
final
knell,
a
mournful
sound
Le
glas
final,
un
son
lugubre
Echoes
through
the
sky
Résonne
à
travers
le
ciel
The
tolling
of
the
bell
Le
son
du
glas
Man-made
destiny
Destinée
créée
par
l'homme
On
a
joyride
to
hell
Une
virée
en
enfer
Our
legacy,
a
blood
dynasty
Notre
héritage,
une
dynastie
de
sang
The
extinction
of
mankind
foretold
L'extinction
de
l'humanité
prédite
By
our
own
hands,
so
brazen
and
cold
De
nos
propres
mains,
si
effrontées
et
froides
The
final
knell,
a
mournful
sound
Le
glas
final,
un
son
lugubre
Echoes
through
the
sky
Résonne
à
travers
le
ciel
A
blood
dynasty
Une
dynastie
de
sang
The
tolling
of
the
bell
Le
son
du
glas
Man-made
destiny
Destinée
créée
par
l'homme
On
a
joyride
to
hell
Une
virée
en
enfer
Our
legacy,
a
blood
dynasty
Notre
héritage,
une
dynastie
de
sang
Our
legacy,
a
blood
dynasty
Notre
héritage,
une
dynastie
de
sang
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.