Exiled from Earth - Arch Enemytraduction en français




Exiled from Earth
Exilé de la Terre
We're standing face-to-face
Nous sommes face à face
With a century of mistakes
Avec un siècle d'erreurs
Our coup de grâce, our exodus
Notre coup de grâce, notre exode
Embers, coal and rust
Braises, charbon et rouille
We'll never
Nous ne l'apprendrons jamais
We'll never learn
Nous ne l'apprendrons jamais
This time there's no return
Cette fois, il n'y a pas de retour
Now we are nomads
Maintenant nous sommes des nomades
With nowhere to go
N'ayant nulle part aller
Exiled from earth
Exilés de la Terre
Racing extinction
Course à l'extinction
Sapiens' deathblow
Le coup fatal de l'Homo sapiens
Once kings, now cursed
Jadis des rois, maintenant maudits
Folded time to meet our end
Le temps s'est plié pour nous rencontrer à notre fin
Murdered our only home
Nous avons assassiné notre seul foyer
Too proud to comprehend
Trop fiers pour comprendre
Now Gaia reclaims her throne
Maintenant Gaïa reprend son trône
We are all
Nous sommes tous
We're all condemned
Nous sommes tous condamnés
Back into the primordial soup, we descend
Retour à la soupe primordiale, nous descendons
Now we are nomads
Maintenant nous sommes des nomades
With nowhere to go
N'ayant nulle part aller
Exiled from earth
Exilés de la Terre
Racing extinction
Course à l'extinction
Sapiens' deathblow
Le coup fatal de l'Homo sapiens
Once kings
Jadis des rois
Once kings, now cursed
Jadis des rois, maintenant maudits
Now we are nomads
Maintenant nous sommes des nomades
With nowhere to go
N'ayant nulle part aller
Exiled from earth
Exilés de la Terre
Racing extinction
Course à l'extinction
Sapiens' deathblow
Le coup fatal de l'Homo sapiens
Once kings
Jadis des rois
Once kings, now cursed
Jadis des rois, maintenant maudits





Writer(s): Michael Amott, Daniel Erlandsson, Alissa White Gluz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.