Poisoned Arrow - Arch Enemytraduction en allemand
Silent
shadows,
a
broken
frame
Stille
Schatten,
ein
zerbrochener
Rahmen
The
empty
picture
that
we
became
Das
leere
Bild,
zu
dem
wir
wurden
No
words
needed,
the
stories
in
our
eyes
Keine
Worte
nötig,
die
Geschichten
in
unseren
Augen
A
crack
in
the
mirror,
too
many
lies
Ein
Riss
im
Spiegel,
zu
viele
Lügen
Deep
footsteps
mark
the
snow
Tiefe
Fußspuren
zeichnen
den
Schnee
Traces
of
yesterday,
where
and
when
to
go
Spuren
von
gestern,
wohin
und
wann
wir
gehen
We
never
meant
to
cause
pain
nor
sorrow
Wir
wollten
nie
Schmerz
noch
Kummer
verursachen
Now
every
word
a
poisoned
arrow
Jetzt
jedes
Wort
ein
vergifteter
Pfeil
Is
it
worth
fighting
for?
Ist
es
das
wert,
dafür
zu
kämpfen?
Or
even
dying
for?
Oder
gar
dafür
zu
sterben?
Broken,
yet
unspoken
Zerbrochen,
doch
unausgesprochen
The
feeling
is
gone
Das
Gefühl
ist
fort
Hostile
words
and
heavy
hearts
Feindselige
Worte
und
schwere
Herzen
This
is
where
our
paths
drift
apart
Hier
trennen
sich
unsere
Wege
No
more
anger,
no
more
sadness
Kein
Zorn
mehr,
keine
Traurigkeit
mehr
Turn
the
page,
another
poisoned
arrow
Schlag
die
Seite
um,
ein
weiterer
vergifteter
Pfeil
Is
it
worth
fighting
for?
Ist
es
das
wert,
dafür
zu
kämpfen?
Or
even
dying
for?
Oder
gar
dafür
zu
sterben?
Broken,
yet
unspoken
Zerbrochen,
doch
unausgesprochen
The
feeling
is
gone
Das
Gefühl
ist
fort
Is
it
worth
fighting
for?
Ist
es
das
wert,
dafür
zu
kämpfen?
Is
it
worth
dying
for?
Ist
es
das
wert,
dafür
zu
sterben?
The
feeling
is
gone
Das
Gefühl
ist
fort
Is
it
worth
fighting
for?
Ist
es
das
wert,
dafür
zu
kämpfen?
Is
it
worth
dying
for?
Ist
es
das
wert,
dafür
zu
sterben?
Is
it
worth
fighting
for?
Ist
es
das
wert,
dafür
zu
kämpfen?
Or
even
dying
for?
Oder
gar
dafür
zu
sterben?
Broken,
yet
unspoken
Zerbrochen,
doch
unausgesprochen
The
feeling
is
gone
Das
Gefühl
ist
fort
Is
it
worth
fighting
for?
Ist
es
das
wert,
dafür
zu
kämpfen?
No!
Nein!
Is
it
worth
dying
for?
Ist
es
das
wert,
dafür
zu
sterben?
The
feeling
is
gone
Das
Gefühl
ist
fort
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.