Колесница Солнца - Archanga traduction en allemand

Колесница Солнца

Колесница солнца озарила город
Озарила город, выглянул в окошко
Выглянул в окошко на встречу небосводу
На встречу небосводу, озарился город

Озарился город терпеливого народа
Терпеливого народа, ровная работа
Ровная работа над самим собою
Над самим собою, а вокруг природа

А вокруг природа, прямо над которой
Прямо над которой, колесница солнца
Колеснице солнца радуется воздух
Радуется воздух, тем, что он наполнен
Тем, что он наполнен энергией свободы
Энергией свободы, а что это такое?

Я попрошу в дорогу добрые доспехи
Из рассуждений ровных и священных песен
Мудрым многократная слава принадлежит по праву
Открывшим путь в дубраву, отказа от пагубы
Лайнер интеркосмос, юнга драит палубу
Чтоб увидать вселенную Матушку

Кто-то из детей природных тяготеет к истоку
Который смотрит сон, про то, как
Кто-то из детей природных тяготеет к истоку
Который смотрит сон, про то, как
Кто-то из детей природных тяготеет к истоку
Который смотрит сон, про то, как
Кто-то из детей природных тяготеет к истоку

А под бронёю сердце колотится, птица проносится
Словно бы роспись песнью в воздухе про звезды
Которые видны даже изнутри колодца
И про колесницу солнца

Хотел бы вырасти, стать более внимательным
Хотел бы выразить глубокую признательность
Тому, что происходит в пространстве прямо над нами
Кто летал, тот знает что там над облаками

Великое солнце всегда правит свою колесницу уникально
И все сиянием заполняя
А на поверхности солнца живут плазмоиды
На протуберанцах, как на волнах резвятся вдоволь

Кто-то из детей природных тяготеет к истоку
Который смотрит сон, про то, как
Кто-то из детей природных тяготеет к истоку
Который смотрит сон, про то, как
Кто-то из детей природных тяготеет к истоку
Который смотрит сон, про то, как
Кто-то из детей природных тяготеет к истоку

А под бронёю сердце колотится, птица проносится
Будто бы роспись песнью в воздухе про звезды
Которые видны даже изнутри колодца
И про колесницу солнца

А под бронёю сердце колотится, птица проносится
Будто бы роспись песнью по воздуху про звезды
Которые видны даже изнутри колодца
И про колесницу солнца

Der Sonnenwagen

Der Sonnenwagen erleuchtete die Stadt
Erleuchtete die Stadt, ich schaute aus dem Fenster
Schaute aus dem Fenster, dem Firmament entgegen
Dem Firmament entgegen, erleuchtet stand die Stadt

Erleuchtet stand die Stadt des geduldigen Volks
Des geduldigen Volks, stetig Arbeit
Stetig Arbeit an sich selbst
An sich selbst, und ringsum Natur

Und ringsum Natur, hoch darüber
Hoch darüber, der Sonnenwagen
Dem Sonnenwagen jubelt die Luft
Jubelt die Luft, dass sie erfüllt ist
Dass sie erfüllt ist mit der Energie der Freiheit
Mit der Energie der Freiheit, was ist das?

Ich bitte für den Weg um eine gute Rüstung
Aus bedachtem Sinn und heiligen Gesängen
Weisen gebührt viel Ruhm zu Recht die schufen
Den Pfad zum Hain, Laster zu verachten
Liner Interkosmos, der Schiffsjunge schrubbt das Deck
Um das Universum, Mutter, zu erblicken

Manch eines Naturkinds verlangt nach dem Ursprung
Das einen Traum schaut, davon wie
Manch eines Naturkinds verlangt nach dem Ursprung
Das einen Traum schaut, davon wie
Manch eines Naturkinds verlangt nach dem Ursprung
Das einen Traum schaut, davon wie
Manch eines Naturkinds verlangt nach dem Ursprung

Unter der Rüstung klopft das Herz, ein Vogel weht vorbei
Wie eine Liedverzierung über Sterne in der Luft
Die sichtbar sind sogar tief im Brunneninnern
Und über den Sonnenwagen

Ich möchte wachsen, achtsamer werden dir
Ich möchte aussprechen tiefe Dankbarkeit
Dem was geschieht im Raum hoch über uns
Wer flog, der weiß, was dort über den Wolken ist dir

Die große Sonne lenkt stets ihren Wagen einzigartig
Und erfüllt alles mit Glanz
Und auf der Sonnenoberfläche leben Plasmoiden
Auf den Protuberanzen, wie auf Wellen, tummeln sich ausgelassen

Manch eines Naturkinds verlangt nach dem Ursprung
Das einen Traum schaut, davon wie
Manch eines Naturkinds verlangt nach dem Ursprung
Das einen Traum schaut, davon wie
Manch eines Naturkinds verlangt nach dem Ursprung
Das einen Traum schaut, davon wie
Manch eines Naturkinds verlangt nach dem Ursprung

Unter der Rüstung klopft das Herz, ein Vogel weht vorbei
Gleich einer Liedverzierung in Luft über Sterne
Die sichtbar sind sogar tief im Brunneninnern
Und über den Sonnenwagen

Unter der Rüstung klopft das Herz, ein Vogel weht vorbei
Gleich einer Liedverzierung durch Luft über Sterne
Die sichtbar sind sogar tief im Brunneninnern
Und über den Sonnenwagen