Paroles et traduction Archi-M feat. Самира - Ты моя музыка (feat. Самира)
Ты моя музыка (feat. Самира)
You Are My Music (feat. Samira)
Кто
сказал,
что
песни
- это
просто
слова?
Who
said
that
songs
are
just
words?
Кто
не
знал,
что
ноты
смысл
таят?
Who
did
not
know
that
notes
can
hold
meaning?
И,
рукой
коснувшись,
будто
струна
And,
touching
you
like
a
string
Все
тревоги
уйдут
в
никуда
All
worries
will
go
away
Вновь
по
белым
чёрным
создаю
я
мир
иной
Again,
through
the
white
and
black,
I
create
another
world
Звук
за
звуком
утопаем,
мне
так
хорошо
с
тобой
Drowning
in
sound
after
sound,
I
feel
so
good
with
you
Потерявшись
между
строк,
мы
легко
себя
найдём
Getting
lost
between
the
lines,
we
find
ourselves
easily
Ведь
мелодия
во
всём
Because
there
is
melody
in
everything
Ты
словно
музыка
в
моей
душе
You
are
like
music
in
my
soul
Дышит
моё
сердце
(дышит
моё
сердце)
My
heart
breathes
(my
heart
breathes)
Ты
мой
минор,
ты
живёшь
во
мне
You
are
my
minor,
you
live
in
me
Хочет
биться
вместе
It
wants
to
beat
together
Ты
словно
музыка
в
моей
душе
You
are
like
music
in
my
soul
Дышит
моё
сердце
(дышит
моё
сердце)
My
heart
breathes
(my
heart
breathes)
Ты
мой
минор,
ты
живёшь
во
мне
You
are
my
minor,
you
live
in
me
Хочет
биться
вместе
(хочет
биться
вместе)
It
wants
to
beat
together
(it
wants
to
beat
together)
Будто
замираю,
когда
слышу
голос
твой
It's
like
I
freeze
when
I
hear
your
voice
Подпеваю,
снова
таю,
я
покорна
перед
тобой
I
sing
along,
I
melt
again,
I
am
submissive
to
you
Так
легко
и
так
желанно
ты
сыграл
мне
свой
мотив
So
easily
and
so
desirably
you
played
your
motive
for
me
Так
красиво
и
опасно
во
мне
музу
разбудив
So
beautifully
and
dangerously
you
awakened
my
muse
in
me
Очень
тихо,
нежно
проиграет
саксофон
Very
quietly,
the
saxophone
plays
gently
И
в
порыве
страсти
прежней
о
любви
мы
пропоём
And
in
a
fit
of
old
passion,
we
will
sing
about
love
Потерявшись
между
строк,
мы
легко
себя
найдём
Getting
lost
between
the
lines,
we
find
ourselves
easily
Ведь
мелодия
во
всём
Because
there
is
melody
in
everything
Ты
словно
музыка
в
моей
душе
You
are
like
music
in
my
soul
Дышит
моё
сердце
(дышит
моё
сердце)
My
heart
breathes
(my
heart
breathes)
Ты
мой
минор,
ты
живёшь
во
мне
You
are
my
minor,
you
live
in
me
Хочет
биться
вместе
(хочет
биться
вместе)
It
wants
to
beat
together
(it
wants
to
beat
together)
Ты
словно
музыка
в
моей
душе
You
are
like
music
in
my
soul
Дышит
моё
сердце
(дышит
моё
сердце)
My
heart
breathes
(my
heart
breathes)
Ты
мой
минор,
ты
живёшь
во
мне
You
are
my
minor,
you
live
in
me
Хочет
биться
вместе
(хочет
биться
вместе)
It
wants
to
beat
together
(it
wants
to
beat
together)
Ты
словно
музыка
в
моей
душе
You
are
like
music
in
my
soul
Дышит
моё
сердце
(дышит
моё
сердце)
My
heart
breathes
(my
heart
breathes)
Ты
мой
минор,
ты
живёшь
во
мне
You
are
my
minor,
you
live
in
me
Хочет
биться
вместе
(хочет
биться
вместе)
It
wants
to
beat
together
(it
wants
to
beat
together)
Ты
словно
музыка
в
моей
душе
You
are
like
music
in
my
soul
Дышит
моё
сердце
(дышит
моё
сердце)
My
heart
breathes
(my
heart
breathes)
Ты
мой
минор,
ты
живёшь
во
мне
You
are
my
minor,
you
live
in
me
Хочет
биться
вместе
(хочет
биться
вместе)
It
wants
to
beat
together
(it
wants
to
beat
together)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): магомедов а.м.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.