Paroles et traduction Archie Roach - Let Love Rule

Let Love Rule

Oh when darkeness over comes us
And we cannot find our way
Although we keep on searching
For the light of day

And we hear the children crying
And we don't know what to do
Gotta hold onto each other
And love will see us through

Let love rule
Let it guide us through the night
That we may stay together
And keep our spirits calm

Only truth
Will shine the morning light
'Cause love is the only thing
That will keep us safe from harm

Oh, I cover up my ears
So I cannot hear
The voices of hate
And the voices of fear

And I cover up my eyes
So I cannot see
What happened to this country
That used to be free

Let love rule
Let it guide us through the night
That we may stay together
And keep our spirits calm

Only truth
Will shine the morning light
'Cause love is the only thing
That will keep us safe from harm

Oh, you know I love this country
Every rock and every tree
The grass lands and the desserts
The rivers and the sea

Well you know I love the people
Wherever they are from
Yes, I love all the people
Who call this land their home

Let love rule
Let it guide us through the night
That we may stay together
And keep our spirits calm

Only truth
Will shine the morning light
'Cause love's the only thing
That will keep us safe from harm

Let love rule
Let love rule
Let love rule
Let love rule

Пусть правит любовь

О, когда тьма нас окутывает,
И мы не можем найти свой путь,
Хотя мы продолжаем искать
Свет дневной.

И мы слышим, как плачут дети,
И мы не знаем, что делать,
Надо держаться друг за друга,
И любовь нас проведет.

Пусть правит любовь,
Пусть она ведет нас сквозь ночь,
Чтобы мы могли оставаться вместе
И сохранять спокойствие духа.

Только правда
Озарит утренний свет,
Потому что любовь — это единственное,
Что защитит нас от зла.

О, я закрываю уши,
Чтобы не слышать
Голоса ненависти
И голоса страха.

И я закрываю глаза,
Чтобы не видеть,
Что случилось с этой страной,
Которая была свободной.

Пусть правит любовь,
Пусть она ведет нас сквозь ночь,
Чтобы мы могли оставаться вместе
И сохранять спокойствие духа.

Только правда
Озарит утренний свет,
Потому что любовь — это единственное,
Что защитит нас от зла.

О, ты знаешь, я люблю эту страну,
Каждый камень и каждое дерево,
Луга и пустыни,
Реки и море.

Ты знаешь, я люблю людей,
Откуда бы они ни были,
Да, я люблю всех людей,
Которые называют эту землю своим домом.

Пусть правит любовь,
Пусть она ведет нас сквозь ночь,
Чтобы мы могли оставаться вместе
И сохранять спокойствие духа.

Только правда
Озарит утренний свет,
Потому что любовь — это единственное,
Что защитит нас от зла.

Пусть правит любовь,
Пусть правит любовь,
Пусть правит любовь,
Пусть правит любовь.