Paroles et traduction Archie Roach - Love in the Morning - 2013 Remaster

Love in the Morning - 2013 Remaster

When I see you
When I see you in the morning light
Then I know everything will be alright
Yes, yes, yes
'Cause darling I love you so
Said I love you so

And when I hear you
Oh, it sounds just like an angel's song
Then I know that you will make me strong
Yes, yes, yes
And together we will grow
Said that we will grow and

Love in the morning
Is greatest gift I know, eyo
It makes my spirit sing
Even we have to grow

I touch your body
And I touch your soul
Hold me darling
'Til I grow old

When I feel you
Oh, whenever I feel this way
I try to keep it with mе through the day
Yes, yes, yеs
'Cause darling I long for your touch
Oh, your special touch

Love in the morning
Is greatest gift I know, eyo
It makes my spirit sing
Even we have to grow

I touch your body
And I touch your soul
Hold me darling
'Til I grow old

Yeah, yeah, yeah

When my breathing
When my breathing is quiet again
Feels just like a desert after rain
Yes, yes, yes
I love you and thank you so much
Oh, I thank you baby

Love in the morning
Is greatest gift I know, eyo
It makes my spirit sing
Even we have to grow

I touch your body
And I touch your soul
Hold me darling
'Til I grow old

It's a spiritual thing
Yeah, it's a spiritual thing
Ooh, make my spirit sing
Yeah, make my spirit sing
Ooh, love in the morning

Любовь по утру - Ремастеринг 2013

Когда я вижу тебя,
Когда вижу тебя в лучах утреннего солнца,
Я знаю, что всё будет хорошо.
Да, да, да.
Ведь, любимая, я так тебя люблю.
Я сказал, что так тебя люблю.

А когда я слышу тебя,
О, это похоже на песню ангела.
Тогда я знаю, что ты сделаешь меня сильнее.
Да, да, да.
И вместе мы будем расти.
Я сказал, что мы будем расти, и

Любовь по утру
- это величайший дар, который я знаю, эйо.
Это заставляет мой дух петь,
Даже если нам суждено расти.

Я касаюсь твоего тела
И касаюсь твоей души.
Держи меня, любимая,
Пока я не состарюсь.

Когда я чувствую тебя,
О, всякий раз, когда я чувствую это,
Я пытаюсь сохранить это чувство в течение всего дня.
Да, да, да.
Ведь, любимая, я так хочу твоего прикосновения,
О, твоего особенного прикосновения.

Любовь по утру
- это величайший дар, который я знаю, эйо.
Это заставляет мой дух петь,
Даже если нам суждено расти.

Я касаюсь твоего тела
И касаюсь твоей души.
Держи меня, любимая,
Пока я не состарюсь.

Да, да, да.

Когда моё дыхание,
Когда моё дыхание снова становится спокойным,
Это похоже на пустыню после дождя.
Да, да, да.
Я люблю тебя и так тебе благодарен.
О, спасибо тебе, малышка.

Любовь по утру
- это величайший дар, который я знаю, эйо.
Это заставляет мой дух петь,
Даже если нам суждено расти.

Я касаюсь твоего тела
И касаюсь твоей души.
Держи меня, любимая,
Пока я не состарюсь.

Это духовное чувство.
Да, это духовное чувство.
О, заставь мой дух петь.
Да, заставь мой дух петь.
О, любовь по утру.