Love Sweet Love - Intro - Live - Archie Roach traduction en allemand

Love Sweet Love - Intro - Live

This next song we wrote for a show we did in Mexico
Collabs we love, its got a few Mexican sort of words in it
A Mexican sort of flavor
Words like Kroton Draco which is dragon's butt but not the... not the cosmetic
Its actually what I use, the plant I use, that they call dragons butt or Kroton Draco in Spanish
It means dragons butt and it helps to heal wounds in cats and bruises and things

Chinumpas, Chinumpas uh, the fallen gardens, a place called Xochimilco
Xochimilko where in Mexico City
Sucadabre, Sucadabre is a folk dance where um the guy dances around the building and she gets to see him acts so shy

So yeah thats just a few words

Liebe, süße Liebe - Intro - Live

Dieses nächste Lied haben wir für eine Show geschrieben, die wir in Mexiko gemacht haben.
Kooperationen, die wir lieben, es hat ein paar mexikanische Wörter darin.
Einen mexikanischen Geschmack.
Wörter wie Kroton Draco, was Drachenhintern bedeutet, aber nicht der... nicht der kosmetische.
Es ist tatsächlich das, was ich benutze, die Pflanze, die ich benutze, die sie Drachenhintern oder Kroton Draco auf Spanisch nennen.
Es bedeutet Drachenhintern und hilft, Wunden bei Katzen, Prellungen und solche Dinge zu heilen.

Chinumpas, Chinumpas äh, die schwimmenden Gärten, ein Ort namens Xochimilco.
Xochimilco, wo in Mexiko-Stadt.
Sucadabre, Sucadabre ist ein Volkstanz, bei dem ähm der Mann um das Gebäude herumtanzt und sie ihn zu sehen bekommt und er sich so schüchtern verhält.

Also ja, das sind nur ein paar Wörter, meine Schöne.