Mr T - Archie Roach traduction en allemand

Mr T

The first time I saw my baby
Began to walk
It made me look, now he can talk
In the last time I phone my baby
It made him cry
And it made me cry

Now I know why
'Cause he's started to understand the meaning of love
Now I can talk to my baby, on the telephone
When we're not at home
And he is all alone
Oh but I know what's going on in his mind
When we're away
He like to say, come home to stay

And he's starting to understand the meaning of love
Yes he's starting to understand the meaning of love

I wish I know my own two sons when there were like him
Oh but memories are there
When he holds me tight
Then we share a kiss
Oh I wonder was it like this

And sometimes I think my baby, is a wise old man
He helps me understand, my little friend

And I am starting to understand the meaning of love
Yes I am starting to understand the meaning of love
Yes I am starting to understand the meaning of love
Yes I am starting to understand the meaning of love
And I am starting to understand the meaning of love
Yes I am starting to understand the meaning of love

Herr T

Als ich mein Baby das erste Mal sah,
fing es an zu laufen.
Es ließ mich hinschauen, jetzt kann er sprechen.
Als ich mein Baby das letzte Mal anrief,
brachte es ihn zum Weinen.
Und es brachte mich zum Weinen.

Jetzt weiß ich warum,
denn er hat begonnen, die Bedeutung der Liebe zu verstehen.
Jetzt kann ich mit meinem Baby sprechen, am Telefon,
wenn wir nicht zu Hause sind,
und er ganz allein ist.
Oh, aber ich weiß, was in seinem Kopf vorgeht,
wenn wir weg sind.
Er sagt gerne, komm nach Hause und bleib.

Und er beginnt, die Bedeutung der Liebe zu verstehen.
Ja, er beginnt, die Bedeutung der Liebe zu verstehen.

Ich wünschte, ich hätte meine eigenen zwei Söhne gekannt, als sie so waren wie er.
Oh, aber die Erinnerungen sind da.
Wenn er mich fest hält,
dann teilen wir einen Kuss.
Oh, ich frage mich, ob es so war.

Und manchmal denke ich, mein Baby ist ein weiser alter Mann.
Er hilft mir zu verstehen, mein kleiner Freund.

Und ich beginne, die Bedeutung der Liebe zu verstehen.
Ja, ich beginne, die Bedeutung der Liebe zu verstehen.
Ja, ich beginne, die Bedeutung der Liebe zu verstehen.
Ja, ich beginne, die Bedeutung der Liebe zu verstehen.
Und ich beginne, die Bedeutung der Liebe zu verstehen.
Ja, ich beginne, die Bedeutung der Liebe zu verstehen.