Paroles et traduction Archie - Vem cá

Vem cá

Se tu queres assim tanto
Então anda vem cá
E se tu és gigante
Então anda vem cá
Se me queres por enquanto
Então anda vem cá
Vem cá
Vem cá
Vem

Se tu queres assim tanto
Então anda vem cá
E se tu és gigante
Então anda vem cá
Se me queres por enquanto
Então anda vem cá
Vem cá
Vem cá
Vem

Eu faço planos dos meus planos
E tu sabes bem quais são
Ter-te perto uns bons anos
Sejam eles bons ou não

Quero
Poder amar e viajar
Ver-te nua no meu quarto
Ouvir vem por toda a parte
Queres que vá então

Ok eu vou
Mas vai ter de ser baixinho
Os dois num apartamento
Tem cuidado com o vizinho

Sabes
Aquilo que fazes
O que fazemos os dois
Equivale a um sismo
Uma data de furacões

Eu já te disse baby que queria estar
Já te disse baby que ia ficar

Eu bem que sei que sabes bem
O que quero, onde estou
Não altero, sou sincero
E vou me mantendo o que sou

Ela olhou
Por momentos hesitou
Mas ambos sabemos
Que logo depois provocou
Porque ambos queremos

Sentir o calor do momento
Faça chuva ou faça vento
No quentinho ou ao relento
Só nós dois sabemos

Se tu queres assim tanto
Então anda vem cá
E se tu és gigante
Então anda vem cá
Se me queres por enquanto
Então anda vem cá
Vem cá
Vem cá
Vem

Eu e tu no sky fly
Já ninguém desanima

Porque é que ainda dizes bye
Quando alguém se aproxima

Quero-nos nus em conexão
A desfrutar do clima

És uma obra de arte bela
És uma obra prima

Se estás confusa ou com receio
Miúda tu caga nisso
Sabes que nunca é só paleio
Quando eu verbalizo

Dá-me a certeza
Porque é de certezas que eu preciso
E se permaneceres confusa
Aí eu agilizo
Peace

Eu já te disse baby que queria estar
Já te disse baby que ia ficar

Não vale a pena haver problema
Nós não precisamos disso
Viver a vida num esquema
Vive tu que eu improviso

Eu tomei conta do recado
Triste foi teres complicado
Pra que estarmos separados
Se podíamos estar lado a lado

Assim vais ser só um passatempo
Ao fazeres parte do meu tempo
Porque queres viver uma vida
E ainda nem viveste o momento

Se tu queres assim tanto
Então anda vem cá
E se tu és gigante
Então anda vem cá
Se me queres por enquanto
Então anda vem cá
Vem cá
Vem cá
Vem

Se tu queres assim tanto
Então anda vem cá
E se tu és gigante
Então anda vem cá
Se me queres por enquanto
Então anda vem cá
Vem cá

Baby então vem

Quero sentir o teu corpo no meu
Tu sem mim sabes que nunca deu
No meu mundo sou só tu e eu

Juntos temos tanto por viver
Não podemos deixar de o fazer
Aconteça o que acontecer
Então vem cá

Se tu queres assim tanto
Então anda vem cá
E se tu és gigante
Então anda vem cá
Se me queres por enquanto
Então anda vem cá
Vem cá
Vem cá
Vem

Se tu queres assim tanto
Então anda vem cá
E se tu és gigante
Então anda vem cá
Se me queres por enquanto
Então anda vem cá
Vem cá
Vem cá

Vem

Come Here

If you want it so badly
Then come here
And if you're a giant
Then come here
If you want me for now
Then come here
Come here
Come here
Come

If you want it so badly
Then come here
And if you're a giant
Then come here
If you want me for now
Then come here
Come here
Come here
Come

I make plans of my plans
And you know what they are
To have you close for a few good years
Whether they're good or not

I want
To be able to love and travel
See you naked in my room
Hear "come" everywhere
You want me to go then

Ok I'll go
But it'll have to be quiet
The two of us in an apartment
Be careful with the neighbor

You know
What you do
What we do together
Is equivalent to an earthquake
A bunch of hurricanes

I already told you baby that I wanted to be there
I already told you baby that I was going to stay

I know that you know well
What I want, where I am
I don't change, I'm sincere
And I'll keep being who I am

She looked
For a moment she hesitated
But we both know
That right after she provoked
Because we both want

To feel the heat of the moment
Whether it rains or winds
In the warmth or in the open air
Only we both know

If you want it so badly
Then come here
And if you're a giant
Then come here
If you want me for now
Then come here
Come here
Come here
Come

You and me in the sky fly
Nobody's discouraged anymore

Why do you still say bye
When someone approaches

I want us naked in connection
Enjoying the weather

You're a beautiful work of art
You're a masterpiece

If you're confused or afraid
Girl, forget about it
You know it's never just talk
When I verbalize

Give me certainty
Because it's certainty that I need
And if you remain confused
Then I'll move on
Peace

I already told you baby that I wanted to be there
I already told you baby that I was going to stay

There's no point in having problems
We don't need that
Living life in a scheme
You live it and I'll improvise

I took care of the message
It was sad that you made it complicated
Why be apart
If we could be side by side

That way you'll just be a hobby
By being part of my time
Because you want to live a life
And you haven't even lived the moment yet

If you want it so badly
Then come here
And if you're a giant
Then come here
If you want me for now
Then come here
Come here
Come here
Come

If you want it so badly
Then come here
And if you're a giant
Then come here
If you want me for now
Then come here
Come here

Baby then come

I want to feel your body on mine
You know you never did without me
In my world it's just you and me

Together we have so much to live for
We can't stop doing it
Whatever happens
So come here

If you want it so badly
Then come here
And if you're a giant
Then come here
If you want me for now
Then come here
Come here
Come here
Come

If you want it so badly
Then come here
And if you're a giant
Then come here
If you want me for now
Then come here
Come here
Come here

Come