Architechs feat. Nana - Body Groove (Drive Time mix) - traduction des paroles en allemand
Architechs feat. Nana Body Groove (Drive Time mix)

Body Groove (Drive Time mix)

Architechs , NANA

Body Groove (Drive Time mix) - Architechs , NANA traduction en allemand




Body Groove (Drive Time mix)
Body Groove (Drive Time mix)
Are you ready?
Bist du bereit?
(Ooh, ooh; ooh ooh; ooh, ooh; ooh ooh; ooh ooh, ooooh; yeah)
(Ooh, ooh; ooh ooh; ooh, ooh; ooh ooh; ooh ooh, ooooh; yeah)
Bring it on.
Lass es krachen.
(Ooh ooh, ooooh; yeah)
(Ooh ooh, ooooh; yeah)
(Ah, ah; ah, ah; yeah, yeah)
(Ah, ah; ah, ah; yeah, yeah)
(Ooh ooh, ooooh; yeah)
(Ooh ooh, ooooh; yeah)
(Ah ah; ah ah ah; yeah yeah)
(Ah ah; ah ah ah; yeah yeah)
(Ooh ooh, ooooh; yeah)
(Ooh ooh, ooooh; yeah)
(Ah ah; ah ah ah; yeah yeah yeah)
(Ah ah; ah ah ah; yeah yeah yeah)
(Ooh ooh, ooooh; yeah)
(Ooh ooh, ooooh; yeah)
(Ah ah; ah ah; ah, ah, ah ah; yeah yeah).
(Ah ah; ah ah; ah, ah, ah ah; yeah yeah).
(Ooh, ooh; ooh, ooh; ooooh; yeah)
(Ooh, ooh; ooh, ooh; ooooh; yeah)
(Ah ah, ah ah)
(Ah ah, ah ah)
(Ooh, ooh; ooh, ooh; ooooh, yeah)
(Ooh, ooh; ooh, ooh; ooooh, yeah)
(Ah, ah, yeah yeah, yeah)
(Ah, ah, yeah yeah, yeah)
(Ooh, ooh; ooh, ooh; ooooh, yeah)
(Ooh, ooh; ooh, ooh; ooooh, yeah)
(Ah, ah; ah, ah; yeah yeah yeah)
(Ah, ah; ah, ah; yeah yeah yeah)
(Ooh ooh, ooh, ooooh)
(Ooh ooh, ooh, ooooh)
(Ah, ah; ah ah, ah, yeah, yeah)
(Ah, ah; ah ah, ah, yeah, yeah)
It's the weekend, and you're ready to make a move,
Es ist Wochenende, und du bist bereit, dich zu bewegen,
You're working 9 'til 5, it ain't so smooth.
Du arbeitest von 9 bis 5, das läuft nicht so glatt.
So Monday, and it's stress up on you're life,
Dann Montag, und der Stress lastet in deinem Leben,
And you know that music really beats life.
Und du weißt, dass Musik dem Leben den richtigen Kick gibt.
So you got to,
Also musst du,
Make the body move,
Den Körper bewegen,
(Make the body)
(Beweg den Körper)
You've got to let the body groove,
Du musst den Körper grooven lassen,
(Let the body) .
(Lass den Körper) .
(Ah ah; ah ah; yeah yeah)
(Ah ah; ah ah; yeah yeah)
(Ooh, ooh; ooh ooh; ooh)
(Ooh, ooh; ooh ooh; ooh)
(Ah ah; ah ah; ah; yeah yeah; yeah yeah)
(Ah ah; ah ah; ah; yeah yeah; yeah yeah)
So now is it time to do your thing,
Jetzt ist es also Zeit, dein Ding zu machen,
Let the melody carry the swing.
Lass die Melodie den Swing tragen.
All that I want is for you to get on down,
Alles, was ich will, ist, dass du abgehst,
So you can feel the music all around.
Damit du die Musik überall spüren kannst.
But you got to,
Aber du musst,
Make the body move,
Den Körper bewegen,
(Make the body)
(Beweg den Körper)
You've got to let the body groove,
Du musst den Körper grooven lassen,
(Let the body) .
(Lass den Körper) .
Gonna make it,
Bring ihn dazu,
Gonna lift it,
Bring ihn hoch,
Gonna make this batty move.
Bring diesen Hintern in Bewegung.
Gonna make it,
Bring ihn dazu,
Gonna lift it,
Bring ihn hoch,
Gonna make this batty groove.
Bring diesen Hintern zum Grooven.
Gonna make it,
Bring ihn dazu,
(Gonna make it)
(Bring ihn dazu)
Gonna lift it,
Bring ihn hoch,
(Gonna lift it)
(Bring ihn hoch)
Gonna make this batty move.
Bring diesen Hintern in Bewegung.
(Gonna make this batty)
(Diesen Hintern)
Gonna make it,
Bring ihn dazu,
(Gonna make it)
(Bring ihn dazu)
Gonna lift it,
Bring ihn hoch,
(Gonna lift it)
(Bring ihn hoch)
Gonna make this batty groove
Bring diesen Hintern zum Grooven
(Gonna make this batty).
(Diesen Hintern).
You're on the dance floor,
Du bist auf der Tanzfläche,
Making your grooves,
Machst deine Grooves,
Don't look around though,
Schau dich aber nicht um,
Just do what you do.
Mach einfach dein Ding.
Live for the moment,
Lebe für den Moment,
Take it in your stride,
Nimm es gelassen,
'Cos you know that music really beat life.
Denn du weißt, dass Musik dem Leben den richtigen Kick gibt.
And you got to,
Und du musst,
Make the body move,
Den Körper bewegen,
(Make the body)
(Beweg den Körper)
You've got to let the body groove,
Du musst den Körper grooven lassen,
(Let the body) .
(Lass den Körper) .
(Ah)
(Ah)
Make the body move,
Den Körper bewegen,
(Make the body)
(Beweg den Körper)
You've got to let the body groove,
Du musst den Körper grooven lassen,
(Let the body) .
(Lass den Körper) .
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
(Ooh, ooh; ooh, ooooh; yeah ah ah)
(Ooh, ooh; ooh, ooooh; yeah ah ah)
(Let the body groove)
(Let the body groove)
(Ooh, ooh; ooh, ooooh; yeah ah ah)
(Ooh, ooh; ooh, ooooh; yeah ah ah)
(Let the body groove)
(Let the body groove)




Writer(s): Akabah Ashley, Akabah Chinye Ikediashi
Architechs feat. Nana - Body Groove
Album
Body Groove
date de sortie
25-09-2000

1 Body Groove (Drive Time mix)
2 Body Groove (Zed Bias Dub mix)
3 Body Groove (original mix MC version)
Plus d'albums

tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.