Outside Heart - Architectstraduction en russe




Outside Heart
Вне Сердца
I close my eyes and take a deep breath
Я закрываю глаза и делаю глубокий вдох,
Try to find my place in this
Пытаюсь найти свое место в этом,
Digging teeth into the hand that feeds
Вгрызаюсь зубами в руку, что кормит.
So inhuman, I'm surprised you bleed
Так бесчеловечно, я удивлен, что ты кровоточишь.
Cutting teeth, fading belief
Скрежет зубов, угасающая вера,
Flip the switch and drag me in
Переключи рычаг и затяни меня,
When they've had their way, I doubt I'll even dream
Когда они получат свое, сомневаюсь, что я вообще буду мечтать,
When they've had their way, I doubt I'll even dream
Когда они получат свое, сомневаюсь, что я вообще буду мечтать,
I doubt I'll even dream
Сомневаюсь, что я вообще буду мечтать.
Stray from the path, and you're on your own
Сойди с пути, и ты останешься один,
Lightning strikes in the unknown, the unknown
Молния бьет в неизвестность, в неизвестность,
The view from here, even the blind would see
Взгляд отсюда, даже слепой увидит,
That none of us were ever free
Что никто из нас никогда не был свободен.
I'll be the lines in-between
Я буду линиями между,
The ones that tell you what you want and need
Теми, что говорят тебе, чего ты хочешь и что тебе нужно,
You want and needed
Чего ты хочешь и что тебе нужно.
I am only rust on the machine, amber corrosion
Я всего лишь ржавчина на машине, янтарная коррозия,
The loudest truth you never heard, a silent explosion
Самая громкая правда, которую ты никогда не слышала, тихий взрыв,
I am only rust on the machine, amber corrosion
Я всего лишь ржавчина на машине, янтарная коррозия,
I'll be the lines in-between
Я буду линиями между,
The ones that tell you what you want and need
Теми, что говорят тебе, чего ты хочешь и что тебе нужно.
Take my head from the clouds
Забери мою голову из облаков,
Lift my feet from the ground
Подними мои ноги от земли,
Take my head from the clouds
Забери мою голову из облаков,
Last note dies, they don't make a sound
Последняя нота умирает, они не издают звука.
Stray from the path, and you're on your own
Сойди с пути, и ты останешься один,
Lightning strikes in the unknown, the unknown
Молния бьет в неизвестность, в неизвестность,
The view from here, even the blind would see
Взгляд отсюда, даже слепой увидит,
That none of us were ever free, were ever free
Что никто из нас никогда не был свободен, никогда не был свободен.





Writer(s): Thomas Duncan Searle


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.