Paroles et traduction Architects - The Seventh Circle

The Seventh Circle

I don't wanna dream anymore
I've buried it all too deep
Every waking moment is war
This is the seventh circle
I'm stepping off the edge
I think I'd prefer oblivion
I feel the blood drip from my face
Maybe it's better to never have been
Too afraid to connect, what can I do to repent?
I've got to settle my regrets, but first I've got to accept
Some of us burn too bright, I'm holding on too tight
I think I'm done with reality
I don't wanna dream anymore
I've buried it all too deep
Every waking moment is war
This is the seventh circle
I don't wanna dream anymore
I've buried it all too deep
Every waking moment is war
This is the seventh circle
I don't wanna dream anymore
I've buried it all too deep
Every waking moment is war
This is the seventh circle

Седьмой Круг

Я больше не хочу видеть сны
Я все слишком глубоко похоронил
Каждый момент наяву - это война
Это седьмой круг
Я ступаю в бездну
Мне кажется, я предпочитаю забвение
Я чувствую, как кровь стекает по моему лицу
Может быть, лучше было бы вовсе не существовать
Слишком боюсь наладить связь, что мне делать, чтобы покаяться?
Мне нужно разрешить свои сожаления, но сначала я должен принять
Некоторые из нас слишком ярко горят, я слишком крепко держусь
Мне кажется, я закончил с реальностью
Я больше не хочу видеть сны
Я все слишком глубоко похоронил
Каждый момент наяву - это война
Это седьмой круг
Я больше не хочу видеть сны
Я все слишком глубоко похоронил
Каждый момент наяву - это война
Это седьмой круг
Я больше не хочу видеть сны
Я все слишком глубоко похоронил
Каждый момент наяву - это война
Это седьмой круг