Do the Whirlwind - Architecture In Helsinki traduction en allemand

Do the Whirlwind

She says you've given up.
Your folks told me you should be left alone
On a mountaintop,
Knocking the aeroplanes down with stones.
Do the whirlwind and carry the hope that stings all night long.
Don't abandom him, 'cause he quivers when he hears your song.

Believe me, it's safe to see.
At least be confused about right and wrong.
Plan to settle down
Over the moon under the sun.
Do the whirlwind and shotgun the seat that beat, that beats,
Hanging on to the one you love,
To keep keepin', sleepin', dreamin' on.

Folks given up under the quivers and lines.
You do the whirlwind, don't abandon.
Get a handle of yourself, son.
Folks given up under the quivers and lines.
You do the whirlwind, don't abandon.
Get a handle of yourself, son.
Folks given up under the quivers and lines.
You do the whirlwind, don't abandon.
Get a handle of yourself, son.
Folks given up under the quivers and lines.
You do the whirlwind, don't abandon.
Get a handle of yourself, son.
Folks given up under the quivers and lines. (Do the whirlwind, do the whirlwind)
You do the whirlwind, don't abandon. (Do the whirlwind)
Get a handle of yourself, son.
Folks given up under the quivers and lines. (Do the whirlwind, do the whirlwind)
You do the whirlwind, don't abandon.(Do the whirlwind)
Get a handle of yourself, son.
Folks given up under the quivers and lines. (Do the whirlwind, do the whirlwind)
You do the whirlwind, don't abandon.(Do the whirlwind)
Get a handle of yourself, son.
Folks given up under the quivers and lines. (Do the whirlwind)
You do the whirlwind, don't abandon.
Get a handle of yourself, son.

Do the Whirlwind

Sie sagt, du hast aufgegeben.
Deine Eltern sagten, man sollte dich in Ruhe lassen
Auf einem Berggipfel,
Wo du Flugzeuge mit Steinen vom Himmel holst.
Mach den Wirbelwind und trag die Hoffnung, die die ganze Nacht prickelt.
Gib ihn nicht auf, denn er zittert, wenn er dein Lied hört.

Glaub mir, es ist sicher zu sehen.
Sei wenigstens verwirrt über Richtig und Falsch.
Plane, sesshaft zu werden
Über dem Mond unter der Sonne.
Mach den Wirbelwind und erobere den Sitz, der schlägt, der schlägt,
Halte fest an dem, den du liebst,
Um weiterzumachen, zu schlafen, weiterzuträumen.

Leute geben auf unter dem Zittern und den Linien.
Mach den Wirbelwind, gib nicht auf.
Reiß dich zusammen, mein Junge.
Leute geben auf unter dem Zittern und den Linien.
Mach den Wirbelwind, gib nicht auf.
Reiß dich zusammen, mein Junge.
Leute geben auf unter dem Zittern und den Linien.
Mach den Wirbelwind, gib nicht auf.
Reiß dich zusammen, mein Junge.
Leute geben auf unter dem Zittern und den Linien.
Mach den Wirbelwind, gib nicht auf.
Reiß dich zusammen, mein Junge.
Leute geben auf unter dem Zittern und den Linien. (Mach den Wirbelwind, mach den Wirbelwind)
Mach den Wirbelwind, gib nicht auf. (Mach den Wirbelwind)
Reiß dich zusammen, mein Junge.
Leute geben auf unter dem Zittern und den Linien. (Mach den Wirbelwind, mach den Wirbelwind)
Mach den Wirbelwind, gib nicht auf.(Mach den Wirbelwind)
Reiß dich zusammen, mein Junge.
Leute geben auf unter dem Zittern und den Linien. (Mach den Wirbelwind, mach den Wirbelwind)
Mach den Wirbelwind, gib nicht auf.(Mach den Wirbelwind)
Reiß dich zusammen, mein Junge.
Leute geben auf unter dem Zittern und den Linien. (Mach den Wirbelwind)
Mach den Wirbelwind, gib nicht auf.
Reiß dich zusammen, mein Junge.