What's in Store? - Architecture In Helsinki traduction en allemand

What's in Store?

Carve your name into my arms,
'Cause I long to feel your name blood red.

Leave our love life at the door,
What's in store?
We don't know just yet,
And that is why when we get together,
There's no need to be clever.

Lightning struck at eleven same as last night,
We talk deeper than weather,
Baseball cap with a feather,
Fire engine's here to quell the blaze in our life.

Sidestep neighbours full of lust,
Good times rust,
And the runaway's best.

And when the love detector finds a spark,
It's before dark when we couldn't care a less,
And that is why when we get together,
There's no need to be clever.

Lightning struck at eleven same as last night,
We talk deeper than weather,
Baseball cap with a feather,
Fire engine's here to quell the blaze in our life

Was steht uns bevor?

Ritz deinen Namen in meine Arme,
Denn ich sehne mich danach, deinen Namen blutrot zu fühlen.

Lass unser Liebesleben an der Tür,
Was steht uns bevor?
Wir wissen es noch nicht,
Und deshalb müssen wir, wenn wir zusammen sind,
Nicht versuchen, schlau zu sein.

Blitz schlug um elf ein, genau wie letzte Nacht,
Wir reden tiefer als übers Wetter,
Baseballkappe mit Feder,
Feuerwehr ist da, um das Feuer in unserem Leben zu löschen.

Weiche lustvollen Nachbarn aus,
Gute Zeiten rosten,
Und der Ausreißer ist der Beste.

Und wenn der Liebesdetektor einen Funken findet,
Ist es vor der Dunkelheit, wenn es uns egal ist,
Und deshalb müssen wir, wenn wir zusammen sind,
Nicht versuchen, schlau zu sein.

Blitz schlug um elf ein, genau wie letzte Nacht,
Wir reden tiefer als übers Wetter,
Baseballkappe mit Feder,
Feuerwehr ist da, um das Feuer in unserem Leben zu löschen.