Paroles et traduction Architecture In Helsinki - Wishbone - Franc Tetaz Remix

Wishbone - Franc Tetaz Remix

Choke, choking on a wishbone in the firing line of lovers who will never slow down
And I won't let you steer, commandeer the atmosphere, since you suggested running away (Romantic)

Hit the redial, maybe we should sigh a while, save our second wind for sentimental warm weather
Four forever, two together, we'll play dead, we'll play dead! We'll play deadly

Should we make believe you remember me from a holiday delayed by a storm?
Should we chance our arms' alarms set to high noon until the shiver in the river is gone?

Hope, hoping you might whistle, get all dizzy, 'cuz I found the reason why you're around
If I locate the fear, talk you through the tangles, can you chase me till you my feet touch the ground? (And go dancing)

Tambourine style, walking in a single file
You whisper half thoughts to me

Should we make believe you remember me from a holiday delayed by a storm?
Should we chance our arms' alarms set to high noon until the shiver in the river is gone?

Заветная косточка - ремикс Франка Тетаза

Задыхаюсь, давлюсь заветной косточкой на линии огня влюблённых, которые никогда не замедлят ход
И я не позволю тебе управлять, командовать атмосферой, с тех пор как ты предложила убежать (Романтично)

Нажми повторный набор, может, нам стоит немного повздыхать, сохранить наше второе дыхание для сентиментальной тёплой погоды
Четыре навсегда, два вместе, мы будем притворяться мёртвыми, мы будем притворяться мёртвыми! Мы будем играть смертельно

Должны ли мы сделать вид, что ты помнишь меня с отпуска, отложенного из-за шторма?
Должны ли мы рискнуть, установив сигналы тревоги на наших руках на полдень, пока дрожь в реке не исчезнет?

Надеюсь, надеюсь, что ты свистнешь, закружится голова, потому что я нашла причину, по которой ты рядом
Если я найду страх, проведу тебя через все сложности, сможешь ли ты преследовать меня, пока мои ноги не коснутся земли? (И пойдём танцевать)

В стиле тамбурина, идём гуськом
Ты шепчешь мне обрывки мыслей

Должны ли мы сделать вид, что ты помнишь меня с отпуска, отложенного из-за шторма?
Должны ли мы рискнуть, установив сигналы тревоги на наших руках на полдень, пока дрожь в реке не исчезнет?