Paroles et traduction Architrackz feat. DYSTINCT - Real Love

Real Love

Ik geef je alles, ik ga all in
Wil je mooie glimlach zien in the morning
Jij bent niet perfect, maar jij hebt something
Weet niet wat het is, maar ja I love it
Nobody know, waar wij doorheen gaan
Vaak weg, maar ik laat jou nooit alleen staan
Schat als je me belt, kom ik er meteen aan
Je bent mijn alles, bent meer dan just my darling

Got that real love for you
Never lackin' on you
Zie je niet wat ik doe?
Got that real love for you
Got that real love for you

Got that real love for you
Never lackin' on you
Zie je niet wat ik doe?
Got that real love for you
Got that real love for you

Habiba, Zina
Kan de toekomst in je mooie ogen zien ja
Jij bent niet perfect schat, maar dat is juist perfect
Je uiterlijk, ... weet ik wat ik aan je heb
Wooh, weet niet wat het is, maar krijg je niet uit mijn hoofd
Levenslang in jail, ik heb je attie beroofd
Nooit meer alone, wil je de wereld?
Ik beloof je het, alles wat je nodig hebt

Got that real love for you
Never lackin' on you
Zie je niet wat ik doe?
Got that real love for you
Got that real love for you

Got that real love for you
Never lackin' on you
Zie je niet wat ik doe?
Got that real love for you
Got that real love for you

Oh te veel takkie, takkie
Ik hou daar niet van
Je dacht ik was niet honderd met jou, nu zie je het
Zina, habiba, now you believing it
Maar ik begreep je, maar het irriteerde me
Een echte vrouw, dat zie ik in jou
Put a ring on ya finger, right now
My baby, my baby, habiba

Ik geef je alles, ik ga all in
Wil je mooie glimlach zien in the morning
Jij bent niet perfect, maar jij hebt something
Weet niet wat het is, maar ja I love it
Nobody know, waar wij doorheen gaan
Vaak weg, maar ik laat jou nooit alleen staan
Schat als je me belt, kom ik er meteen aan
Je bent mijn alles, bent meer dan just my darling

Got that real love for you
Never lackin' on you
Zie je niet wat ik doe?
Got that real love for you
Got that real love for you

Got that real love for you
Never lackin' on you
Zie je niet wat ik doe?
Got that real love for you
Got that real love for you

Настоящая любовь

Я отдаю тебе все, иду ва-банк,
Хочу видеть твою прекрасную улыбку по утрам.
Ты не идеальна, но в тебе есть что-то,
Не знаю, что это, но, да, я люблю это.
Никто не знает, через что мы проходим,
Часто уезжаю, но никогда не оставлю тебя одну.
Дорогая, если ты позвонишь, я сразу же приеду.
Ты для меня всё, ты больше, чем просто моя любимая.

У меня настоящая любовь к тебе,
Никогда тебя не подведу,
Разве ты не видишь, что я делаю?
У меня настоящая любовь к тебе,
У меня настоящая любовь к тебе.

У меня настоящая любовь к тебе,
Никогда тебя не подведу,
Разве ты не видишь, что я делаю?
У меня настоящая любовь к тебе,
У меня настоящая любовь к тебе.

Хабиба, Зина,
Вижу наше будущее в твоих прекрасных глазах, да.
Ты неидеальна, малышка, но в этом и есть твоя прелесть.
Твоя внешность... Я знаю, что ты для меня значишь.
Оу, не знаю, что это, но не могу выбросить тебя из головы.
Пожизненно в тюрьме, я украл твое сердце.
Больше никогда не будешь одна, хочешь весь мир?
Обещаю тебе, все, что тебе нужно.

У меня настоящая любовь к тебе,
Никогда тебя не подведу,
Разве ты не видишь, что я делаю?
У меня настоящая любовь к тебе,
У меня настоящая любовь к тебе.

У меня настоящая любовь к тебе,
Никогда тебя не подведу,
Разве ты не видишь, что я делаю?
У меня настоящая любовь к тебе,
У меня настоящая любовь к тебе.

О, слишком много сомнений, сомнений,
Я этого не люблю.
Ты думала, я не был с тобой на все сто, теперь ты видишь.
Зина, хабиба, теперь ты веришь в это.
Но я понимал тебя, хоть это и раздражало меня.
Ты настоящая женщина, я вижу это в тебе.
Надену кольцо на твой палец прямо сейчас.
Моя малышка, моя малышка, хабиба.

Я отдаю тебе все, иду ва-банк,
Хочу видеть твою прекрасную улыбку по утрам.
Ты не идеальна, но в тебе есть что-то,
Не знаю, что это, но, да, я люблю это.
Никто не знает, через что мы проходим,
Часто уезжаю, но никогда не оставлю тебя одну.
Дорогая, если ты позвонишь, я сразу же приеду.
Ты для меня всё, ты больше, чем просто моя любимая.

У меня настоящая любовь к тебе,
Никогда тебя не подведу,
Разве ты не видишь, что я делаю?
У меня настоящая любовь к тебе,
У меня настоящая любовь к тебе.

У меня настоящая любовь к тебе,
Никогда тебя не подведу,
Разве ты не видишь, что я делаю?
У меня настоящая любовь к тебе,
У меня настоящая любовь к тебе.