Paroles et traduction Archive - Damage
You′re
out
of
your
mind
Tu
es
folle
Cuts
show
nothing
at
all
Tes
coupures
ne
montrent
rien
du
tout
Scars
show
nothing
at
all
Tes
cicatrices
ne
montrent
rien
du
tout
(You're
out
of
you′re
mind)
(Tu
es
folle)
Cuts
show
nothing
at
all
Tes
coupures
ne
montrent
rien
du
tout
Scars
show
nothing
at
all
Tes
cicatrices
ne
montrent
rien
du
tout
Damage
shows
nothing
at
all
Tes
blessures
ne
montrent
rien
du
tout
You're
out
of
your
mind
Tu
es
folle
Carnage
here
to
see
Le
carnage
est
là
à
voir
Damage
here
to
feel
Les
dégâts
sont
là
à
ressentir
Bruised
and
bashed
you're
done
Meurtri
et
battu,
tu
es
fini
(You′re
out
of
you′re
mind)
(Tu
es
folle)
Thrown
and
thrashed
you're
done
Jetée
et
maltraitée,
tu
es
finie
You
really
got
nothing
to
see
Tu
n'as
vraiment
rien
à
voir
You
really
got
nothing
to
say
Tu
n'as
vraiment
rien
à
dire
Come
on
and
break
us
down
Viens,
brise-nous
Come
on
and
break
us
down
Viens,
brise-nous
Come
on
and
make
this
easy
for
me
Viens,
rends-moi
ça
facile
Leaving
me
wrecked
inside
Me
laissant
détruit
à
l'intérieur
Turning
the
outside
broken
Rendant
l'extérieur
brisé
Tell
everyone
it′s
bright
Dis
à
tout
le
monde
que
c'est
lumineux
Tell
everyone
it's
open
Dis
à
tout
le
monde
que
c'est
ouvert
You′re
out
of
your
mind
Tu
es
folle
You're
out
of
your
mind
Tu
es
folle
You′re
out
of
your
mind
Tu
es
folle
Come
on
and
freak
us
out
Viens,
fais-nous
paniquer
Come
on
make
us
crazy
Viens,
rends-nous
fous
Come
on,
you're
freaking
us
out
Viens,
tu
nous
fais
paniquer
Come
on,
you're
driving
me
crazy
Viens,
tu
me
rends
fou
Pulling
me
back
inside
Me
ramenant
à
l'intérieur
Leaving
me
dark
and
distant
Me
laissant
sombre
et
distant
Pulling
me
back
outside
Me
ramenant
à
l'extérieur
Keeping
it
dark
and
distant
Le
gardant
sombre
et
distant
You
don′t
have
a
prayer
in
sight
Tu
n'as
aucune
prière
en
vue
You′re
out
of
your
rotten
mind
Tu
es
folle
à
lier
You
don't
have
a
hope
or
a
prayer
now
Tu
n'as
aucun
espoir
ni
aucune
prière
maintenant
You′re
out
of
your
twisted
rotten
mind
Tu
es
folle
à
lier
You're
out
of
your
mind
Tu
es
folle
You′re
out
of
your
mind
Tu
es
folle
You're
out
of
your
mind
Tu
es
folle
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.