Paroles et traduction Arckanum - Et Sorghetog

Et Sorghetog

Iagh sear þem fliugha fran bærghet til þæs rike
Iagh sear þæn vægher þær þe ællivu skugger gar
Iagh sear þæn røþa drakin resa
Iagh æro þæn mæktige trulkarln fran sorgh

Ut svævandes fran træedhen ut ir smog þem star sva
Klart
Myrkr ok dystra til ytre ok ener brinande sial in ir
þe sorghsna ok stirrende folket af myrkr ok vander
Fran þæt iagh sear ok kænner fran þe ællivu skugger af
Hat

Myrkr ir. skipnadher af skugger hvilar yvir. smerte
Hiælp mik. iagh æro dimban. demon sanger ir ener ende
Kakafoni
Gnolande ir mit hovud

Iagh sear þe sorghsna fran þæs horisont
Iagh sear þe myrkr ir skipnadher af skugger
Liggia ir lidhilse yvir þe slækte af sorgh
Sorghen þe bær æro ir fran þæn eder þe svurit for
Evogher

Til þæs rike iagh nu færdas sva lætter
Resande ir myrkr iagh nu sear nokot sva trulskt
Et hærravælde af myrkr besværmbat af demoner
Behærskat af var myrke. O′Pan þu store

Ut ir marders væruld iagh svævandes færþas
Ut ir faðir Pans hærravælde iagh nu lifer
Ut ir trulens revir iagh nu antaghas sum ener sun
Et sorghetog til ener resande undirværuld

Et Sorghetog

I seek them flying from the mountain to the kingdom
I search for the path where all shadows go
I see the red dragon rise
I am the mighty wizard from sorrow

Floating out from the tree out in the fog the star so
Clear
Dark and gloomy on the outside and a burning soul within
the mournful and staring people from the dark and evil
From what I see and know from the eternal shadows of
Hate

Darkness is. order of shadows rests over. pain
Help me. I am the mist. demon singer is an end
Cacophony
My head is growling

I see the mournful from the horizon
I see the darkness is order of shadows
Lying is greeting over the extinguished of sorrow
The sorrow the grave is from the oath you swore for
Eternally

To the kingdom I now travel so easily
Traveling is darkness I now see something so magical
A dominion of darkness swarmed by demons
Ruled by your darkness. O′Pan you great

Out of the mortal world I float travel
Out of father Pan's dominion I now live
Out of the realm of magic I now assume as a sun
A procession of sorrow to a traveling underworld