Paroles et traduction Arckanum - Hvila Pa Tronan Min

Hvila Pa Tronan Min

Natens myrkr lyses op af manens sorghsna skipilse
Ir ßæn marder iagh sitia ir bæntan
Min nat, min nat for ebogher iagh sitia ir min diupe skogher
Mißer ir mot ællibu vaxlius, mißer ir mot ßæn drakin
Mißer tekn, min krapter, mißer styrker, min færß
Ener lætter dimba sveper marder, korpr svarter siunger sit sizter vral
Bloß stænkia min hu, min kniver rænsar min apra
Hyl iagh hør, snøptande grymt fran skogherns krypta, ßær min trul et nu
Vist
Min æt fylghia mina fotr spor
Trulens tiß æro hær, ir tekn af ßæn røßer drakin
Mit øße læggiande bloß nu hafa fylt marken
Skipnadher til hæster hæmtar mik nu til mit hember...
...He, he, nu iagh pa tronan min. Bistert iagh vaka in ir marders bra.
Dagher ir ændo iagh øghna ir myrkr ok sea pa ße trul sva kolin.
Pa min stubbe sva høgher, min trona, iagh hema sum fiskr ir vatn.
Ensamber iagh lifo ir mit revir ir kaos.

Hvila Pa Tronan Min

Darkness of the night illuminated by the sad sigh of the moon
Yet I rage and I thirst and I curse you
My night, my night because of the evil one I curse and my deep forest
Despair against all lies, despair against the dragon
My sign, my strength, my power, my journey
Darker mist covers you, black body singing its last words
Only the sound of my mind, my swords cleansing my spirit
I hear the cry, the gryphons from the crypt of the forest, my belief is not now
Certainly
My lineage follows my footsteps
The beliefs of the wise are here, and the sign of the red dragon
My sharp blade now naked has filled the ground
The shape of the horse that takes me now to my home...
...Ha, ha, now I am on my throne. I vigilantly watch over and protect you.
Day and night, I see and watch in the darkness and I see those beliefs so cold.
On my high stump, my throne, I am in my element, like a fish in water.
Together I live and my game is chaos.