Paroles et traduction Arckanum - Spitælsker
Liv
efter
liv
Life
after
life
Jag
har
utkämpat
mitt
blodiga
krig
I
have
fought
my
bloody
war
Det
hat
som
stärker
min
ande
The
hatred
that
strengthens
my
spirit
Har
alltid
väglett
mig
på
mörkrets
stig
Has
always
guided
me
on
the
path
of
darkness
Akosmiska
impulser
Akosmic
impulses
Satans
ljudlösa
röst
Satan's
silent
voice
Har
väckt
mig
ur
drömmen
Has
awakened
me
from
the
dream
Och
fordrivit
era
lögners
tröst
And
dispelled
the
comfort
of
your
lies
Jag
har
vänt
ljuset
ryggen
I
have
turned
my
back
on
the
light
Och
är
beväpnad
för
strid
And
am
armed
for
battle
Lucifer
har
öpnat
min
ögon
Lucifer
has
opened
my
eyes
Och
sanningen
har
skänkt
mig
frid
And
the
truth
has
given
me
peace
Aldrig
skall
jag
låta
mig
besegras
Never
will
I
let
myself
be
defeated
Visdomen
är
mitt
svärd
Wisdom
is
my
sword
Med
vars
svarta
flammor
With
whose
black
flames
Jag
skall
bränna
eran
värld
I
shall
burn
your
world
Ni
som
är
lögnens
slavar
You
who
are
slaves
of
falsehood
Har
underkastat
er
kosmisk
tyranny
Have
subjected
yourselves
to
cosmic
tyranny
Bundna
av
de
blindas
lagar
Bound
by
the
laws
of
the
blind
Ni
är
nu
allt
ni
någaonsin
kan
bli
You
are
now
all
that
you
can
ever
be
Alkemi
har
mig
förvandlat
Alchemy
has
transformed
me
Till
min
fader
Satan′s
svärd
Into
my
father
Satan's
sword
Inom
mig
stormar
krigets
vindar
Within
me
storm
the
winds
of
war
Som
skall
skörda
eran
värld
That
shall
reap
your
world
Förvänta
er
ingen
nåd
Expect
no
mercy
Slut
är
de
svagas
herravälde
The
reign
of
the
weak
is
over
Den
slutliga
eonen
nalkas
The
final
eon
approaches
Frukta
kaos
vrede
Fear
the
wrath
of
chaos
De
elva
portar
skall
öppnas
The
eleven
gates
shall
be
opened
Död
åt
ordning
och
lag
Death
to
order
and
law
Förena
er
under
drakens
vingar
Unite
beneath
the
dragon's
wings
Eller
frukta
vredens
dag
Or
fear
the
day
of
wrath
"Dies
irae,
dies
illa,
"Dies
irae,
dies
illa,
Solvet
cosmos
in
vavilla!"
Solvet
cosmos
in
vavilla!"
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.