Santiago, cuna del Son - ArcoSonoro traduction en russe

Santiago, cuna del Son

Santiago, despierta el ritmo del tambor
Cada callejuela, vive el sabor
De Matamoros al Azar, con el tres en la mano
Santiago canta, Santiago

Es tierra de probadores
De historias y de soneros
Miguel Matamoros abrió senderos enteros
Con su son de la loma llenó el mundo de vida
Y Santiago guardó su alma encendida

Desde el Tibolí hasta el quinto barrio en su andar
El eco de la trova, las voces a sonar
Santiago, cuna de son eterno
Con tambores que resuelvan escanto y verbo

Donde Salazar y Ferrer dejaron su señal
Santiago en mi alma, orgullo inmortal
Por calles vivas y noches de carnaval
Las congas despiertan en un ritmo ancestral

De la Alameda al Morro es sombra naciendo
Como un río que crece, un pueblo renaciendo
Las guitarras suenan, la clave es oración
En cada esquina vive el sonero y su canción

Bajo la sombra de árboles viejos
Santiago evoca sus recuerdos añejos
Nico Saquito cantaba en cada rincón
Con María Cristina se inmortalizó su son

En el Iris Club y la Casa de la Trova
Resuena la historia que la música evoca
Santiago, cuna del son eterno
Con tambores que resuelvan escanto y verbo
Donde Salazar y Ferrer dejaron su señal
Santiago en mi alma, orgullo inmortal

Aquí nacen los ritmos, los versos en flor
La trova es herencia, un legado mayor
El boleo se eleva en su aire nocturno
Y Santiago se enciende en un sueño diurno
Con la maravilla de Beltrán y su Son de mi tierra
Cada acorde en Santiago mi ser destierra

Por esas voces en armonía
Santiago, tierra de fuego y pasión
Donde Matamoros vive en cada canción
Desde el Son Club al parque Cespedes en su andar

Santiago en mi alma, orgullo inmortal
Santiago a cantar

Сантьяго, колыбель сона

Сантьяго, пробуждается ритм барабана,
Каждая улочка живет этим вкусом,
От Матамороса до Азара, с тресом в руке,
Сантьяго поет, Сантьяго…

Это земля испытателей,
Историй и сонеро,
Мигель Матаморос проложил целые тропы,
Своим соном с холмов он наполнил мир жизнью,
И Сантьяго сохранил его душу пылающей.

От Тиболи до пятого района в своем шествии,
Эхо тровы, голоса звучат,
Сантьяго, колыбель вечного сона,
С барабанами, которые ткут чары и слова.

Где Салазар и Феррер оставили свой след,
Сантьяго в моей душе, бессмертная гордость,
По оживленным улицам и ночам карнавала,
Конги пробуждаются в древнем ритме.

От Аламеды до Морро – рождающаяся тень,
Словно растущая река, возрождающийся народ,
Звучат гитары, клаве – это молитва,
На каждом углу живет сонеро и его песня.

Под сенью старых деревьев,
Сантьяго вспоминает свои давние воспоминания,
Нико Сакито пел в каждом уголке,
С Марией Кристиной его сон стал бессмертным.

В клубе Ирис и Доме Тров,
Звучит история, которую evoca музыка,
Сантьяго, колыбель вечного сона,
С барабанами, которые ткут чары и слова,
Где Салазар и Феррер оставили свой след,
Сантьяго в моей душе, бессмертная гордость.

Здесь рождаются ритмы, расцветают стихи,
Трова – это наследие, величайший дар,
Болео парит в ночном воздухе,
И Сантьяго зажигается в дневном сне,
С чудом Бельтрана и его "Соном моей земли",
Каждый аккорд в Сантьяго освобождает мое существо.

За эти голоса в гармонии,
Сантьяго, земля огня и страсти,
Где Матаморос живет в каждой песне,
От Сон Клуба до парка Сеспедес в своем шествии.

Сантьяго в моей душе, бессмертная гордость,
Сантьяго, пой!