Paroles et traduction Arctic Lake - Friend

Friend

Oh, friend
Out of the dark we came alive
Oh, friend
Soon the two of set seats
So, I watched us walk away

Somewhere we′re not the same
Do what I will, I can't forget the bound we′ve made
Somewhere we're not the same
Do what I will, I can't forget the bound we′ve made

Oh, friend
We used to call the same of me
Oh, friend
Down it takes years back it seems
And so, I watched us walk away

Somewhere we′re not the same
Do what I will, I can't forget the bound we′ve made
Somewhere we're not the same
Do what I will, I can′t forget the bound we've made

Oh, friend
I can′t go back there
I can't go back there
I can't go back
Oh, friend
I won′t chase no memories there
I live more than a will to show
I can′t go back

Somewhere we're not the same
Do what I will, I can′t forget the bound we've made

Somewhere we′re not the same
Do what I will, I can't forget the bound we′ve made
Somewhere we're not the same
Do what I will, I can't forget the bound we′ve made
Forget the bound, the bound we′ve made

Друг

О, друг,
Из тьмы мы появились на свет,
О, друг,
Вскоре у каждого из нас появились свои места,
И я смотрела, как мы расходимся.

Где-то мы уже не те же,
Что бы я ни делала, я не могу забыть нашу связь,
Где-то мы уже не те же,
Что бы я ни делала, я не могу забыть нашу связь.

О, друг,
Мы привыкли называть себя одним именем,
О, друг,
Кажется, это было много лет назад,
И я смотрела, как мы расходимся.

Где-то мы уже не те же,
Что бы я ни делала, я не могу забыть нашу связь,
Где-то мы уже не те же,
Что бы я ни делала, я не могу забыть нашу связь.

О, друг,
Я не могу вернуться туда,
Я не могу вернуться туда,
Я не могу вернуться,
О, друг,
Я не буду гнаться за воспоминаниями,
У меня есть нечто большее, чем просто желание показать,
Я не могу вернуться.

Где-то мы уже не те же,
Что бы я ни делала, я не могу забыть нашу связь.

Где-то мы уже не те же,
Что бы я ни делала, я не могу забыть нашу связь,
Где-то мы уже не те же,
Что бы я ни делала, я не могу забыть нашу связь,
Забыть нашу связь, ту связь, что была между нами.