Paroles et traduction Arctic Rose - Remember

Remember

I still remember the day when we parted
When you left me bitter and cold

I still remember the spring and the summer
The laughs and the kisses we shared

Searching and hoping to one day find my way home
Wandered so far, don't know where you are
Dancing in rain, am I even sane?
I'm but a shadow, not the one you once used to know

I still remember the cold winter nights
The lonely hearts buried in gloom

Searching and hoping to one day find my way home
Wandered so far, don't know where you are
Dancing in rain, am I even sane?
I'm but a shadow, not the one you once used to know

I still remember when I forgot you
The day you became meaningless

Помню

Я до сих пор помню тот день, когда мы расстались,
Когда ты оставила меня в холоде и горечи.

Я до сих пор помню весну и лето,
Наш смех и поцелуи, что мы делили.

Ищу и надеюсь однажды найти путь домой,
Забрела так далеко, не знаю, где ты.
Танцую под дождем, я вообще в своем уме?
Я всего лишь тень, а не та, которой ты меня знал.

Я до сих пор помню холодные зимние ночи,
Одинокие сердца, погребенные во мраке.

Ищу и надеюсь однажды найти путь домой,
Забрела так далеко, не знаю, где ты.
Танцую под дождем, я вообще в своем уме?
Я всего лишь тень, а не та, которой ты меня знал.

Я до сих пор помню, как забыла тебя,
Тот день, когда ты стал незначимым.