Paroles et traduction Arcángel & DJ Luian - El Favorito De Tu Gata
El Favorito De Tu Gata
Любимец твоей кошечки
Yo
sigo
siendo
el
favorito
de
tu
gata
(tu
gata)
Я
все
еще
любимец
твоей
кошечки
(твоей
кошечки)
Dice
que
mi
voz
la
pone
bellaca
Она
говорит,
что
мой
голос
делает
ее
дерзкой
Se
va
conmigo
a
janguear,
yo
la
pongo
a
fumar
Она
идет
со
мной
тусоваться,
я
заставляю
ее
курить
Y
después
tú
sabes
lo
que
va
a
pasar
А
потом
ты
знаешь,
что
произойдет
Mamacita
qué
tu
quieres?
Малышка,
чего
ты
хочешь?
Quiere
to'a
la
noche
janguear
Хочешь
всю
ночь
тусоваться
Qué
tú
fumas
que
tú
bebes?
Что
ты
куришь,
что
ты
пьешь?
Pide
por
tu
boca
que
nada
se
va
a
acabar
Проси
все
что
хочешь,
ничего
не
закончится
Mamacita,
¿qué
tu
quieres?
Малышка,
чего
ты
хочешь?
Quiere
to'a
la
noche
janguear
Хочешь
всю
ночь
тусоваться
¿Qué
tú
fumas
que
tú
bebes?
Что
ты
куришь,
что
ты
пьешь?
Pide
por
tu
boca
que
nada
se
va
a
acabar
Проси
все
что
хочешь,
ничего
не
закончится
Mami
yo
no
me
canso,
24
horas
sin
descanso
Малыш,
я
не
устаю,
24
часа
без
отдыха
DJ
súbeme
el
ritmo
que
si
no
yo
no
transo
Диджей,
подними
ритм,
иначе
я
не
успокоюсь
Tu
novio
que
se
esté
manso
Пусть
твой
парень
будет
сдержанным
Que
voy
a
que
no
fallo
si
le
lanzo
Если
я
кину
в
него,
я
не
промахнусь
Y
andamos
explotando
y
no
son
garbanzos
(Prrr)
И
мы
все
взорвем,
и
это
не
бобы
(Пррр)
Yo
sí
que
avanzo
sígame
al
party
mi
camarada
Я
действительно
двигаюсь,
следуй
за
мной
на
вечеринку,
мой
товарищ
Que
esta
noche
hay
par
de
nalgas
pa'
dar
muchas
nalgadas
Потому
что
сегодня
вечером
есть
пара
задниц,
которые
нужно
отшлепать
No
es
nada,
tener
par
de
mujeres
pegadas
Это
пустяк,
держать
рядом
пару
женщин
Se
van
todas,
sea
fina
o
interesada
Уходят
все,
будь
то
изысканные
или
заинтересованные
Ey,
ella
terminó
arrebatada
(arrebatada)
Эй,
она
оказалась
в
восторге
(в
восторге)
Bailando
conmigo
hasta
lambada
(hasta
lambada)
Танцуя
со
мной
до
ламбады
(до
ламбады)
Luego
el
novio
se
puso
bruto
(y
que
fue?)
Потом
жених
ошалел
(и
что?)
Y
le
cayó
encima
la
batucada
И
на
него
обрушилась
батукада
Mamacita
qué
tu
quieres?
Малышка,
чего
ты
хочешь?
Quiere
to'a
la
noche
janguear
Хочешь
всю
ночь
тусоваться
Qué
tú
fumas
que
tú
bebes?
Что
ты
куришь,
что
ты
пьешь?
Pide
por
tu
boca
que
nada
se
va
a
acabar
Проси
все
что
хочешь,
ничего
не
закончится
Mamacita
qué
tu
quieres?
Малышка,
чего
ты
хочешь?
Quiere
to'a
la
noche
janguear
Хочешь
всю
ночь
тусоваться
Qué
tú
fumas
que
tú
bebes?
Что
ты
куришь,
что
ты
пьешь?
Pide
por
tu
boca
que
nada
se
va
a
acabar
Проси
все
что
хочешь,
ничего
не
закончится
Ok
seguimos,
porque
me
gusta
lo
que
hago
Хорошо,
продолжаем,
потому
что
мне
нравится
то,
что
я
делаю
Soy
artista
fines
de
semana
o
sea
que
soy
un
vago
Я
артист
по
выходным,
то
есть
я
бездельник
Mi
casa
en
el
lago
Мой
дом
на
озере
Por
más
que
traten
de
encenderse
yo
siempre
los
apago
Как
бы
они
ни
пытались
зажечься,
я
всегда
их
гашу
No
tengo
guerra
con
nadie
por
ahora
У
меня
пока
нет
войны
ни
с
кем
Arreglé
con
unos
cuantos
que
dijeron
ser
de
cora
(bueno)
Я
договорился
с
несколькими,
которые
сказали,
что
они
искренние
(хорошо)
Y
qué
pasó
con
los
que
no
suenan
ahora?
И
что
случилось
с
теми,
кто
сейчас
не
звучит?
(Bum!)
Les
pasó
por
encima
la
locomotora
(Бам!)
Их
переехал
локомотив
Soy
el
dueño
de
la
tienda
pero
no
la
atiende
Я
владелец
магазина,
но
я
его
не
обслуживаю
Aquí
soy
yo
quien
decide
quien
vende
Здесь
я
решаю,
кто
продает
Y
la
compe
que
atienda,
ya
no
fronteo
con
prenda
И
пусть
конкуренция
присматривает,
я
больше
не
хвастаюсь
одеждой
Es
más
dame
candela
pa'
encender
esta
jodienda
Лучше
дай
мне
огня,
чтобы
разжечь
этот
пожар
Yo
sigo
siendo
el
favorito
de
tu
gata
(Austin)
Я
все
еще
любимец
твоей
кошечки
(Остин)
Dice
que
mi
voz
la
pone
bellaca
Она
говорит,
что
мой
голос
делает
ее
дерзкой
Se
va
conmigo
a
janguear,
yo
la
pongo
a
fumar
Она
идет
со
мной
тусоваться,
я
заставляю
ее
курить
Y
después
tú
sabes
lo
que
va
a
pasar
А
потом
ты
знаешь,
что
произойдет
Mamacita
qué
tu
quieres?
Малышка,
чего
ты
хочешь?
Quiere
to'a
la
noche
janguear
Хочешь
всю
ночь
тусоваться
Qué
tú
fumas
que
tú
bebes?
Что
ты
куришь,
что
ты
пьешь?
Pide
por
tu
boca
que
nada
se
va
a
acabar
Проси
все
что
хочешь,
ничего
не
закончится
Mamacita
qué
tu
quieres?
Малышка,
чего
ты
хочешь?
Quiere
to'a
la
noche
janguear
Хочешь
всю
ночь
тусоваться
Qué
tú
fumas
que
tú
bebes?
Что
ты
куришь,
что
ты
пьешь?
Pide
por
tu
boca
que
nada
se
va
a
acabar
Проси
все
что
хочешь,
ничего
не
закончится
Austin
La,
La,
La
Ma,
La
Ma
(zeta
mía)
Остин
Ла,
Ла,
Ла
Ма,
Ла
Ма
(зета
моя)
Gaby
Music
(Ey)
Гэби
Мьюзик
(Эй)
Pina
Records
Пайна
Рекордс
Flow
Factory
Флоу
Фактори
Nosotros
somos
Los
Favoritos
Мы
любимчики
Pussy,
Pussy,
Pussy,
Pussy,
pussy
Киска,
Киска,
Киска,
Киска,
киска
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rafael Pina, Austin Santos, Luian Malave, Juan G. Rivera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.