Paroles et traduction Arcangel feat. De La Ghetto - Sorpresa
Ma′
Hecha
pa'ca
Ma′
Hecha
pa'ca
Tengo
una
sorpresa
te
la
voy
a
dar
J'ai
une
surprise
pour
toi,
je
vais
te
la
donner
Mujer
dejame
ver
Femme,
laisse-moi
voir
Tu
cuerpo
sudando
Ton
corps
transpirant
Tu
mirada
me
esta
provocando
Ton
regard
m'excite
Hay
algo
que
de
ti
que
me
esta
gustando
ma′
Il
y
a
quelque
chose
chez
toi
qui
me
plaît,
ma′
Yo
quisiera
ver
Je
voudrais
voir
Tu
cuerpo
sudando
Ton
corps
transpirant
Tu
mirada
me
esta
provocando
Ton
regard
m'excite
Hay
algo
que
de
ti
que
me
esta
gustando
ma'.
Il
y
a
quelque
chose
chez
toi
qui
me
plaît,
ma'.
(De
La
Ghetto:)
(De
La
Ghetto:)
Por
que
tu
quieres
ma
Pourquoi
tu
veux
ma'
Que
te
jalen
por
el
pelo
y
que
te
azoten
por
detra
Que
tu
sois
tirée
par
les
cheveux
et
qu'on
te
fouette
par
derrière
Y
digo
dale
ma′
por
que
tu
quieres
ma
Et
je
dis
vas-y
ma′
parce
que
tu
veux
ma'
Que
te
jalen
por
el
pelo
y
que
te
azoten
por
detra
Que
tu
sois
tirée
par
les
cheveux
et
qu'on
te
fouette
par
derrière
Y
digo
dale
ma′
por
que
tu
quieres
ma
Et
je
dis
vas-y
ma′
parce
que
tu
veux
ma'
Que
te
jalen
por
el
pelo
y
que
te
azoten
por
detra
Que
tu
sois
tirée
par
les
cheveux
et
qu'on
te
fouette
par
derrière
Y
digo
dale
ma'
por
que
tu
quieres
ma
Et
je
dis
vas-y
ma'
parce
que
tu
veux
ma'
Que
te
jalen
por
el
pelo
y
que
te
azoten
por
detra
Que
tu
sois
tirée
par
les
cheveux
et
qu'on
te
fouette
par
derrière
I
smoke
phillies
Je
fume
des
Phillies
Bien
chilling
en
la
barra,
Bien
chill
au
bar,
Observando
cual
sera
mi
proxima
presa
para
escojer
En
train
d'observer
quelle
sera
ma
prochaine
proie
à
choisir
Que
tu
quiere
que
te
azote
y
que
te
castigue
y
en
la
cama,
en
el
suelo
bien
duro
toda
la
noche
hasta
el
amanecer
Que
tu
veuilles
que
je
te
fouette
et
que
je
te
punisse
et
au
lit,
sur
le
sol
dur
toute
la
nuit
jusqu'à
l'aube
Se
me
activa
el
satelite
Mon
satellite
s'active
Dejame
cojerte
la
señal
mami
doblate
Laisse-moi
capter
ton
signal,
mami,
plie-toi
Si
no
solo
eso
provocame
enseñame
de
tu
destreza
Si
ce
n'est
pas
ça,
alors
provoque-moi,
montre-moi
ta
compétence
Sexologia
combinado
con
mi
bellaquera.
Sexologie
combinée
avec
mon
audace.
Ma′
Hecha
pa'ca
Ma′
Hecha
pa'ca
Tengo
una
sorpresa
te
la
voy
a
dar
J'ai
une
surprise
pour
toi,
je
vais
te
la
donner
Mujer
dejame
ver
Femme,
laisse-moi
voir
Tu
cuerpo
sudando
Ton
corps
transpirant
Tu
mirada
me
esta
provocando
Ton
regard
m'excite
Hay
algo
que
de
ti
que
me
esta
gustando
ma′
Il
y
a
quelque
chose
chez
toi
qui
me
plaît,
ma′
Yo
quisiera
ver
Je
voudrais
voir
Tu
cuerpo
sudando
Ton
corps
transpirant
Tu
mirada
me
esta
provocando
Ton
regard
m'excite
Hay
algo
que
de
ti
que
me
esta
gustando
ma'.
Il
y
a
quelque
chose
chez
toi
qui
me
plaît,
ma'.
Ella
es
de
esa
que
le
gusta
el
mambo
Elle
est
de
celles
qui
aiment
le
mambo
Se
quita
la
ropa
perriando
Elle
se
déshabille
en
dansant
Conmigo
se
envuelve
Elle
se
retrouve
avec
moi
Rapido
lo
resuelve
Elle
règle
ça
rapidement
Ella
es
de
esa
que
le
gusta
el
mambo
Elle
est
de
celles
qui
aiment
le
mambo
Se
quita
la
ropa
perriando,
Elle
se
déshabille
en
dansant,
Conmigo
se
envuelve
Elle
se
retrouve
avec
moi
Rapido
lo
resuelve
Elle
règle
ça
rapidement
(De
La
Ghetto:)
(De
La
Ghetto:)
Que
te
apriete
y
te
abraze.
Que
je
t'enlace
et
que
je
te
serre
fort.
(De
La
Ghetto:)
(De
La
Ghetto:)
Que
te
acaricie
todas
partes.
Que
je
te
caresse
partout.
(De
La
Ghetto:)
(De
La
Ghetto:)
Mucho
placer
voy
a
darte.
Je
vais
te
donner
beaucoup
de
plaisir.
(De
La
Ghetto:)
(De
La
Ghetto:)
Yo
soy
tu
nene
Arcangel.
Je
suis
ton
mec,
Arcangel.
(De
La
Ghetto:)
(De
La
Ghetto:)
Que
te
apriete
y
te
abraze.
Que
je
t'enlace
et
que
je
te
serre
fort.
(De
La
Ghetto:)
(De
La
Ghetto:)
Que
te
acaricie
todas
partes.
Que
je
te
caresse
partout.
(De
La
Ghetto:)
(De
La
Ghetto:)
Mucho
Placer
voy
a
darte.
Je
vais
te
donner
beaucoup
de
plaisir.
(De
La
Ghetto:)
(De
La
Ghetto:)
De
la
Gettho
quiere
amarte.
De
la
Gettho
veut
t'aimer.
Arcangel
pa′
Arcangel
pa′
De
la
Ghetto
De
la
Ghetto
La
diferencia
entre
ustedes
y
nosotros
La
différence
entre
vous
et
nous
Es
que
en
nuestra
compañia
existe
C'est
qu'en
notre
compagnie
il
y
a
Lo
que
se
llama
versatilidad
ahja
Ce
qu'on
appelle
la
polyvalence
ahja
Variedad
de
estilo,
buena
musica
Variété
de
style,
bonne
musique
Me
copias,
los
que
sirven
sirven
y
los
que
Tu
copies,
ceux
qui
servent
servent
et
ceux
qui
No
pa'l
zafacon
capish
Ne
servent
pas,
c'est
pour
la
poubelle,
capish
Los
animales
pa′l
zoologico
Les
animaux
pour
le
zoo
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Santos Austin, Masis Marcos Efrain, Castillo-torres Rafael
Album
Sorpresa
date de sortie
03-06-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.