Paroles et traduction Arcangel feat. Tempo & ELYSANIJ - No Hay Perdón

No Hay Perdón

Uh-uh-uh-uh (Yeah)
(No-oh, uh-uh)
Huh, oh
¿Qué pasa Arcángel, pa?,
¿Me escucha′ bien? Te habla Tempo (Wuh)
Desde que hablamo' aquella′ ve', ya paso tiempo
(Ah-ah; auh)
Hay mucho' que se han vira′o, que poco′ han seguido firme
(Ah-ah; a h)
Le' enseñamo′ lo que saben y ¿ahora quieren corregirme?
Y por eso no puedo dormirme ni perdonarlos,
¿Me entiende'? (Yeh)
Yo siempre oro Austin, por encontrarlos (Yeh)
Com-como darlo todo aun sabiendo que son ratas (Rata′)
Pero se te hunde el barco pirata (Ah-ah)
Maldita la gente ingrata, aquí no e' quien tenga mas plata (Yeah-ah)
Porque aquí no estamo′ a fuego, estamo' en fogata (Wuh)
Yo vo'a pedirle a papa Dios que me proteja (Yeah, yeah)
A ver si para siempre aleja de mi to′ estas abeja′
Que se pegan como estas cuera' (Woh-oh), un V.I.P cuando hay tortilla′ (Ah)
Pero cuando hay viru' se esconden detra′ de mascarilla' (Yeah-ah, oh)
Infelice′, ya tu me dice y me maldice (Ah-ah)
Yo sigo aquí pero e' por que papa Dio' a mi me bendice, Austin
(La Marash)
No me hablen de guerra porque les toso y soy yo
(Pew; La maravilla)
Siendo fino, la vida a cantazos me lo enseño
Los niños crecieron, con el tiempo empresas hicieron
(La maravilla)
Y le faltamo′ el respeto a todo′ el que nos lo falto
Vengo de una región donde fallar no es una opción
Mezclando la música con las reglas de callejón
Donde abrir caminos era la intención
Pero, la envidia en esto e' una tradición
Me amarre mi pantalón y reprendí con bendición
A todo aquel que se interpuso en mi proceso de ascensión, yeah
Le quite el salmón de la boca al oso y
Me enamore del progreso maravilloso, prra
Seguimos aquí, vivos viviendo en guerra
No hay perdón
Caminando en este bajo mundo
Donde no hay perdón
Seguimos aquí, vivos viviendo en guerra
No hay perdón
Caminando en este bajo mundo
Donde no hay perdón
Yo he sido traicionado tanta′ vece' en este mundo bajo (Ah-ah)
Donde no hay perdón
Entiéndame, cualquiera puede ser la victima de un atentado (Yeah, yeah)
Porque no hay perdón
Yo soy un cantante de rap y comoquiera′ (Ah-ah), entiendo yo que para mi (Ah-ah)
No hay perdón
Seguimos aquí, vivos viviendo en guerra (Yeah-eh)
No hay perdón
Ah, mi nombre e' Arcángel "La Maravilla"
(La Maravilla)
Para′ lo' que no me conocen, graduado con honor, lealta' y respeto de la escuela de Tempo
Uno de lo′ rapero′ mas grande' en la historia de la música latina
Eddie Montilla, EHXX "The Professor" (Yeah, yeah)
Flow Factory, desde maestro aprendí que en esta industria
Los enemigos vienen y van como las olas del mar
A mi entender, los buenos momentos son escasos y duran mucho′ menos que los malo'
Los amigos son estacionarios y ninguno duradero
Hoy en día, doy gracias a Dios por la oportunidad de poder
Interpretar uno′ de mis temas favorito', de mi rapero favorito, en mi álbum, Los Favoritos, prra
(Que nos Quedo cabrón)
Uh-uh-uh-uh (ah-ah)
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh (Yeah-ah)
Uh-uh-uh-uh (Yeah-uh-eh-eh)
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh

Pas de pardon

Uh-uh-uh-uh (Ouais)
(Non-oh, uh-uh)
Huh, oh
Qu'est-ce qui se passe Arcángel, mec ?
Tu m'entends bien ? C'est Tempo qui te parle (Wuh)
Depuis notre dernière conversation, le temps a passé
(Ah-ah; auh)
Beaucoup ont retourné leur veste, peu sont restés fidèles
(Ah-ah; a h)
On leur a appris ce qu'ils savent et maintenant ils veulent me corriger ?
Et c'est pour ça que je ne peux ni dormir ni leur pardonner,
Tu comprends ? (Ouais)
Je prie toujours Austin, pour les retrouver (Ouais)
Com-comment tout donner même en sachant que ce sont des rats (Rat)
Mais ton bateau pirate coule (Ah-ah)
Maudites soient les personnes ingrates, ici ce n'est pas celui qui a le plus d'argent qui compte (Ouais-ah)
Parce qu'ici on n'est pas en feu, on est autour d'un feu de camp (Wuh)
Je vais demander à Dieu de me protéger (Ouais, ouais)
Voir si ça peut éloigner de moi toutes ces abeilles pour toujours
Qui se collent comme ces salopes (Woh-oh), un carré VIP quand il y a de la bouffe (Ah)
Mais quand il y a un virus, elles se cachent derrière des masques (Ouais-ah, oh)
Malheureuses, déjà tu me dis et me maudis (Ah-ah)
Je suis toujours là mais c'est parce que Dieu me bénit, Austin
(La Marash)
Ne me parlez pas de guerre parce que je tousse et c'est moi
(Pew; La merveille)
Pour être honnête, la vie m'a appris à coups durs
Les enfants ont grandi, avec le temps ils ont créé des entreprises
(La merveille)
Et on a manqué de respect à tous ceux qui nous ont manqué de respect
Je viens d'une région où échouer n'est pas une option
Mélangeant la musique avec les règles de la rue
Où ouvrir des chemins était l'intention
Mais, l'envie dans ce milieu est une tradition
J'ai attaché mon pantalon et j'ai réprimandé avec bénédiction
Tous ceux qui se sont mis en travers de mon ascension, ouais
J'ai enlevé le saumon de la gueule de l'ours et
Je suis tombé amoureux du progrès merveilleux, salope
On est toujours là, vivants en guerre
Il n'y a pas de pardon
Marchant dans ce bas monde
Où il n'y a pas de pardon
On est toujours là, vivants en guerre
Il n'y a pas de pardon
Marchant dans ce bas monde
Où il n'y a pas de pardon
J'ai été trahi tant de fois dans ce bas monde (Ah-ah)
Où il n'y a pas de pardon
Comprenez-moi, n'importe qui peut être victime d'une attaque (Ouais, ouais)
Parce qu'il n'y a pas de pardon
Je suis un rappeur et quoi qu'il arrive (Ah-ah), je comprends que pour moi (Ah-ah)
Il n'y a pas de pardon
On est toujours là, vivants en guerre (Ouais-eh)
Il n'y a pas de pardon
Ah, mon nom est Arcángel "La Merveille"
(La merveille)
Pour ceux qui ne me connaissent pas, diplômé avec honneur, loyauté et respect de l'école de Tempo
L'un des plus grands rappeurs de l'histoire de la musique latine
Eddie Montilla, EHXX "Le Professeur" (Ouais, ouais)
Flow Factory, j'ai appris du maître que dans cette industrie
Les ennemis vont et viennent comme les vagues de la mer
À mon avis, les bons moments sont rares et durent beaucoup moins longtemps que les mauvais
Les amis sont saisonniers et aucun n'est durable
Aujourd'hui, je remercie Dieu de l'opportunité de pouvoir
Interpréter l'une de mes chansons préférées, de mon rappeur préféré, sur mon album, Los Favoritos, salope
(Qu'est-ce qu'il nous reste mec)
Uh-uh-uh-uh (ah-ah)
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh (Ouais-ah)
Uh-uh-uh-uh (Ouais-uh-eh-eh)
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh