Paroles et traduction Arcángel - No Se Enamora
Biri-bam-bam-bam-bam
(Laramercy
gang)
Бири-бам-бам-бам-бам
(Laramercy
gang)
Is
Farru,
Lanzai,
La
Maravish
(Guayo,
guaye)
Is
Farru,
Lanzai,
Ла
Maravish
(Guayo,
guaye)
Welcome
to
the
Farrurish
(Guayo,
oh-yeah-yeah-yeah)
Welcome
to
the
Farrurish
(Guayo,
oh-yeah-yeah-yeah)
Jajaja
(¡Fa-rru!)
LoL
(Fa-rru!)
Tiene
secretos
oscuros
en
su
corazón
У
него
темные
секреты
в
его
сердце.
Pero
aprendió
de
eso
y
ya
nadie
la
engaña
Но
она
научилась
этому,
и
никто
больше
не
обманывает
ее.
Dice
que
siempre
tiene
la
razón
Он
говорит,
что
всегда
прав.
Lo
que
se
fue
ya
no
lo
extraña
(¡Farru!)
То,
что
ушло,
больше
не
скучает
по
нему
(Фарру!)
No
hay
amor
(no-oh)
Нет
любви
(нет-о)
Dice
que
eso
no
e′
de
verda'
(Guayo,
oh-yeah)
Он
говорит,
что
это
не
е
' де
Верда
'(Guayo,
oh-yeah)
Prendió
otro
má′
(Pri-yah-yah)
Он
зажег
еще
один
мА
'(при-Ях-Ях)
Y
él
vuelve
mañana
si
se
va
И
он
вернется
завтра,
если
уйдет.
Ella
no
se
enamora
(No-oh)
Она
не
влюбляется
(нет-о)
Dice
que
no
e'
de
verdad,
que
el
amor
e'
falsedad
Он
говорит,
что
нет
e
'по-настоящему,
что
любовь
e'
ложь
Y
anda
sola
(Yeah-eh)
И
она
ходит
одна
(Да-да)
Que
no
tiene
necesidad
y
ni
por
curiosidad
se
enamora
(No-oh)
Который
не
нуждается
и
даже
из
любопытства
не
влюбляется
(нет-о)
Dice
que
no
e′
de
verdad,
que
el
amor
e′
falsedad
Он
говорит,
что
нет
e
'по-настоящему,
что
любовь
e'
ложь
Y
anda
sola
(Guayo)
И
ходит
одна
(круто).
Que
no
tiene
necesidad,
que
ni
por
curiosidad
se
enamora
Что
ему
не
нужно,
что
он
даже
из
любопытства
влюбляется.
Ya
no
quiere
coro
con
nadie
(Coro
con
nadie;
Farru)
Он
больше
не
хочет
хора
ни
с
кем
(хор
ни
с
кем;
Фарру)
Y
anda
reacia
(Blep)
И
неохотно
(Блеп)
No
quiere'
pareja
ni
amistade′
(Yah-yah-yah)
Он
не
хочет
"партнера
или
дружбы"
(Yah-yah-yah)
Dice
que
el
amor
e'
falacia
Он
говорит,
что
любовь
e
' ошибка
Con
Cupido
tan
negativa
С
таким
отрицательным
Купидоном
Y
ningún
cabrón
la
motiva
И
ни
один
ублюдок
не
мотивирует
ее.
Quiere
gozarse
la
vida
Он
хочет
наслаждаться
жизнью
Sin
que
nadie
la
cohíba
(Pum-pum-pum)
Ни
у
кого
ее
не
было
(Бум-Бум-Бум).
Tuvo
una
mala
experiencia,
una
relación
tóxica
У
него
был
плохой
опыт,
токсичные
отношения
Y
ahora
quiere
calle
y
que
le
pongan
música
И
теперь
он
хочет,
чтобы
ему
поставили
музыку.
Emborracharse,
la
vida
celebrando
Напиться,
жизнь
праздновать
Y
ahora
no
e′
ella
la
que
anda
llorando
И
теперь
она
не
плачет.
Le
dicen
la
rompe
corazone',
falsa′
ilusione'
- Да,
- кивнул
он.
Cógelo
con
calma
y
no
te
emocione'
Возьмите
это
спокойно
и
не
волнуйтесь'
Y
de
esa
tipa,
mi
pana,
no
te
enamore′
porque
(Farru)
И
в
эту
девушку,
мою
вельвет,
не
влюбляйся,
потому
что
(Фарру)
Ella
no
se
enamora
(No-oh)
Она
не
влюбляется
(нет-о)
Dice
que
no
e′
de
verdad,
que
el
amor
e'
falsedad
Он
говорит,
что
нет
e
'по-настоящему,
что
любовь
e'
ложь
Y
anda
sola
(Yeah-eh)
И
она
ходит
одна
(Да-да)
Que
no
tiene
necesidad
y
ni
por
curiosidad
se
enamora
(No-oh)
Который
не
нуждается
и
даже
из
любопытства
не
влюбляется
(нет-о)
Dice
que
no
e′
de
verdad,
que
el
amor
e'
falsedad
Он
говорит,
что
нет
e
'по-настоящему,
что
любовь
e'
ложь
Y
anda
sola
(Guayo)
И
ходит
одна
(круто).
Que
no
tiene
necesidad,
que
ni
por
curiosidad
se
enamora
(¡auh!)
Кто
не
нуждается,
кто
даже
из
любопытства
влюбляется
(auh!)
Que
no
la
molesten
hablándole
de
amor
(No)
Пусть
ее
не
беспокоят
разговоры
о
любви
(нет).
Que
le
cambien
el
tema
y
no
hablen
de
eso
(Ajá)
Пусть
меняют
тему
и
не
говорят
об
этом
(Ага)
Que
traigan
otra
botella,
si
le
hacen
el
favor
(Ey)
Пусть
принесут
еще
одну
бутылку,
если
вы
окажете
ему
услугу
(Эй)
Y
se
toma
un
selfie
tirando
un
beso
(Okey)
И
он
делает
селфи,
бросая
поцелуй
(Окей)
Un
suntan,
de
mañana
va
pa′
la
playa
(Jaja)
Загар,
завтра
идет
па
' Ла
пляж
(ха-ха)
Que
su
pa'i
es
el
único
que
no
falla
(Sí)
Что
его
па'я
единственный,
кто
не
терпит
неудачу
(да)
Y
su
ma′i
siempre
le
tira
la
toalla
(Baby)
И
ее
МАИ
всегда
бросает
ей
полотенце
(детка).
Se
las
trae,
pero
e'
que
todo
se
lo
calla
(Pri-yah-yah-yah)
Он
приносит
их,
но
e
' пусть
все
молчит
(Pri-yah-yah-yah)
Un
suntan,
de
mañana
va
pa'
la
playa
Загар,
завтра
идет
па
' пляж
Que
su
pa′i
es
el
único
que
no
falla
Что
его
па'я
единственный,
кто
не
терпит
неудачу.
Y
su
ma′i
siempre
le
tira
la
toalla
И
его
МАИ
всегда
бросает
ему
полотенце.
Se
las
trae,
pero
e'
que
todo
se
lo
calla
(No)
Он
приносит
их,
но
e
' что
все
молчит
(Нет)
Ella
no
se
enamora
(No-oh)
Она
не
влюбляется
(нет-о)
Dice
que
no
e′
de
verdad,
que
el
amor
e'
falsedad
Он
говорит,
что
нет
e
'по-настоящему,
что
любовь
e'
ложь
Y
anda
sola
(Yeah-eh)
И
она
ходит
одна
(Да-да)
Que
no
tiene
necesidad
y
ni
por
curiosidad
se
enamora
(Oh-oh)
Который
не
нуждается
и
даже
из
любопытства
не
влюбляется
(о-о)
Dice
que
no
e′
de
verdad,
que
el
amor
e'
falsedad
Он
говорит,
что
нет
e
'по-настоящему,
что
любовь
e'
ложь
Y
anda
sola
(Guayo)
И
ходит
одна
(круто).
Que
no
tiene
necesidad,
que
ni
por
curiosidad
se
enamora
Что
ему
не
нужно,
что
он
даже
из
любопытства
влюбляется.
Ey,
yo′
(Farru)
Эй,
я
' (Фарру)
¡Auh!
(Laramercy
gang)
АУ!
(Laramercy
gang)
Austin,
baby
(Pri-yah-yah-yah-yah)
Остин,
детка
(Pri-yah-yah-yah-yah)
La
Marizon,
yeah
Ла
Маризон,
да.
Los
Favoritos
(The
Favorites)
Фавориты
(The
Favorites)
Arcángel
'La
Maravilla'
(Auh)
Архангел
'Чудо'
(Auh)
Carbon
Fiber
Music
Carbon
Fiber
Music
Flow
Factory
(¿capisce?)
Flow
Factory
(capisce?)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Austin Santos, Omar Rivera, Samuel Serrano, Carlos Reyes, Johnny Osorio, Joan Tejeda, Carlos Rivas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.