Paroles et traduction Ard Adz - 74 bars of pain

74 bars of pain

Maniac

Before you put me in a speaker
Devil had me locked, and he put me in a sleeper
You can ask Misha, Caprica, Khadijah
They′re all gonna tell you, "Yeah, I smoke you like shisha"

Mum was an immigrant, came with no VISA
I was mad hungry, eating bruddas like isha
Five for the feature, I grind through the Easter
Grind through the winter, survived in the dinger

The line kicking like kung-fu
Could've been in jail, but the feds spun the wrong coupe
Hard life akh, I′ve been waiting in a long queue
My little man's good, he's got a father like John Q

And I can tell you about broke days
When I was shotting on my little four-stroke days
My uncle died from four stroke days
So if you cross me then look both ways

′Cause I get you when you sail on your boat day
And I sink a man′s ship, no float day
Real skinny so no one would've thought that
Any time I′ve ever been jumped, akh I fought back

So don't bother ask, "Is he real?"
I had the burners in my room like Izzy Reals
Life′s hard and sticky still
And this Cuban on my neck's from Bricky hill

Life′s cold like a Slush Puppie
I look ahead, blue and red like a Slush Puppie
Feds are on my back like Hush Puppy
I need that loud clean paper, no hush money
My pit bull's getting zoomies
I think he needs a zoobie
I see the money then I zoom in
Get it then I zoom out akh, this a movie

And who's Dukie? What it do, Scooby?
Never had an AK, Desert or an Uzi
But I′ve had a Trey Eight, shotter and a deucey
Two shots lick your face off and that′ll do me

I grind full-throttle in the winter
Callum's got the Range, top model like Wynter
First I got the one-two, then I got the ninja
I was in the night with a knife like a ninja

And fuck P.C. Linda
Nicked me in school, I nicked a PC printer
Never been a drinker, I′m just a thinker
Life's a surprise like a toy in a Kinder
Couple opps, might see them chilling on Tinder
I was mad young and had feelings for Brenda
Never think I told her, I was mad tender
Way before Allah put my life in this blender

I head back to the centre
If the pack′s dead, send back to the sender
Summer felt like December
Hoodie on tight so don't ask my agenda
I remember, like a shot dude used to shot food
And I took coins like a vendor
I done a thousand offences, hopped fences
Feds pissed, can′t catch the offender

M-way speeding, bound to London
I take trips and bring loud through customs
I bring loud to functions
Heard your tunes, you don't sound to a hundred
Look we're just strolling
Four shanks up in a car that′s stolen
No lights on and we′re just patrolling
Cah they love slipping like they're just bowling

Fuck them bro, they steal
My TuneCore account′s saying, "Don't take deals"
I don′t drink lean, and I don't take pills
I love my queen like her homemade meals
I don′t pay bills, know how pain feels
I don't make mills but I maintain steel
Your buss down fake but my plain Jane real
And I've seen shootouts and them cocaine deals, dirty

74 такта боли

Маньяк

Прежде чем ты услышишь меня из динамиков,
Дьявол держал меня в плену, усыпив словно в колыбели.
Можешь спросить Мишу, Каприку, Хадиджу,
Они все тебе скажут: "Да, я скурю тебя, как кальян".

Мама была иммигранткой, приехала без визы.
Я был голоден, как зверь, пожирал братьев, как пищу.
Пять за куплет, я пахал всю Пасху,
Пахал всю зиму, выживал в этой дыре.

Мои строки бьют, как кунг-фу.
Мог бы сидеть в тюрьме, но копы взяли не ту тачку.
Тяжелая жизнь, родная, я долго ждал своей очереди.
Мой сынок в порядке, у него отец, как Джон Кью.

И я могу рассказать тебе о днях без гроша,
Когда я гонял на своем четырехтактном драндулете.
Мой дядя умер из-за четырехтактного мотора.
Так что, если перейдешь мне дорогу, посмотри в обе стороны.

Потому что я достану тебя, даже если ты будешь на своей яхте,
И потоплю твой корабль, без шансов на спасение.
Худой, как щепка, поэтому никто бы не подумал,
Что каждый раз, когда на меня нападали, я давал отпор.

Так что не спрашивай, "Он настоящий?"
У меня в комнате были стволы, как у Иззи Рила.
Жизнь все еще тяжелая и липкая,
А эта кубинская цепь на моей шее из Брики Хилл.

Жизнь холодна, как замороженный коктейль.
Я смотрю вперед, синие и красные, как замороженный коктейль.
Копы сидят у меня на хвосте, как репейник.
Мне нужны чистые деньги, а не грязные подачки.
Мой питбуль бесится,
Думаю, ему нужна косточка.
Я вижу деньги и приближаюсь,
Забираю их и исчезаю, детка, это как в кино.

А кто такой Дюки? Как дела, Скуби?
У меня никогда не было АК, "Десерт Игл" или Узи,
Но у меня был Трей Эйт, дробовик и двустволка.
Два выстрела снесут тебе лицо, и этого мне хватит.

Я пашу на полную катушку зимой.
У Каллума есть "Рейндж Ровер", топовая модель, как Винтер.
Сначала у меня был простой нож, потом я обзавелся ниндзято.
Я был в ночи с ножом, как ниндзя.

И к черту эту Линду-полицейскую.
Она арестовала меня в школе, а я украл школьный принтер.
Никогда не был пьяницей, я просто мыслитель.
Жизнь — это сюрприз, как игрушка в "Киндер-сюрпризе".
Парочка врагов, может, увижу их в Тиндере.
Я был молод и влюблен в Бренду.
Не думаю, что я говорил ей, я был таким нежным.
Задолго до того, как Аллах закинул мою жизнь в этот блендер.

Я возвращаюсь в центр.
Если товар плохой, отправь его обратно.
Лето было как декабрь.
Худи плотно натянут, так что не спрашивай о моих планах.
Я помню, как чувак продавал еду.
А я собирал монетки, как продавец.
Я совершил тысячу преступлений, перепрыгивал через заборы.
Копы злятся, не могут поймать преступника.

Мчусь по трассе в Лондон.
Я езжу в поездки и провожу травку через таможню.
Я привожу дурь на вечеринки.
Слышал твои треки, ты не звучишь на все сто.
Смотри, мы просто катаемся.
Четыре ножа в угнанной машине.
Без фар, мы просто патрулируем.
Потому что они любят облажаться, как будто играют в боулинг.

К черту их, брат, они воруют.
Мой аккаунт на TuneCore говорит: "Не заключай сделок".
Я не пью лин и не глотаю таблетки.
Я люблю свою королеву, как ее домашнюю еду.
Я не плачу по счетам, знаю, что такое боль.
Я не зарабатываю миллионы, но храню сталь.
Твои цацки фальшивые, а моя простая Джейн настоящая.
И я видел перестрелки и сделки с кокаином, грязные.