Paroles et traduction Arda - Ora Bisa Mulih

Ora Bisa Mulih

Mak bapak, aku ra biso mulih
Bakdo iki atiku sedih
Mak bapak, aku ora teko
Neng kene, aku ra biso lungo

Mung donga lan pujimu
Sing tak suwun jroning uripku

Mak bapak, uwis ojo nangis
Woconen layang sing tak tulis
Mak bapak, ngapuranen aku
Yen ono salah lan luputku

Neng kene, koyo ngene rasane
Pengen mulih, ning aku kudu kepiye

Suwarane takbir ing wayah wengi
Ngelingke salah dosa iki
Kepingin sungkem, ning kudu kepiye iki
Ngapuranen dosane anakmu iki

Mak bapak, uwis ojo nangis
Woconen layang sing tak tulis
Mak bapak, ngapuranen aku
Yen ono salah lan luputku

Neng kene koyo ngene rasane
Pengen mulih, ning aku kudu kepiye

Suwarane takbir ing wayah wengi
Ngelingke salah dosa iki
Kepingin sungkem, ning kudu kepiye iki
Ngapuranen dosane anakmu iki

Suwarane takbir ing wayah wengi
Ngelingke salah dosa iki
Kepingin sungkem ning kudu kepiye iki
Ngapuranen dosane anakmu iki

Ngapuranen dosane anakmu iki

Now I Can Return Home

Mother, Father, I can't return home
Right now, my heart is very heavy
Mother, Father, I cannot come
Here, I can't move at all

Only your prayers and blessings
That I ask of you in my life

Mother, Father, please, don't cry
Just read the letter that I write
Mother, Father, forgive me
If there is any mistake or wrong in me

Here, it is like this
I want to go home, but how can I do it

The sound of Takbir at dusk
Reminds me of the sins I have committed
I want to bow down to you, but how can I do it now?
Forgive the sins of your son

Mother, Father, please, don't cry
Just read the letter that I write
Mother, Father, forgive me
If there is any mistake or wrong in me

Here, I feel so down
I want to go home, but how can I do it

The sound of Takbir at dusk
Reminds me of the sins I have committed
I want to bow down to you, but how can I do it now?
Forgive the sins of your son

The sound of Takbir at dusk
Reminds me of the sins I have committed
I want to bow down to you, but how can I do it now?
Forgive the sins of your son

Forgive the sins of your son