Paroles et traduction Arden Jones - parachute

parachute

You hold me down
You know how I can float away
Head in the clouds
With all my pieces outta place
Need you around
And I know I never say so
If you ever let go baby I'd fall

No parachute
Nothing means anything at all
Compared to you
Even when everything changes
I feel the same
Yeah I know I never say so
If you ever let go

I'd fall away said
You know you the one
Keeping me wide awake
They wanna see broken
You won't let me break
I swear when I'm with you
It all falls in place

So please don't let me go
I fall into pieces when I'm alone
Anxious when I'm breathin'
And it's hard to cope
Anxious when I'm sleepin'
So you know I don't

I don't know how to say
You're my saving grace
You keep me okay

You hold me down
You know how I can float away
Head in the clouds
With all my pieces outta place
Need you around
And I know I never say so
If you ever let go baby I'd fall

No parachute
Nothing means anything at all
Compared to you
Even when everything changes
I feel the same
Yeah I know I never say so
If you ever let go I'd fall

Said you got my back huh?
Said you'll never leave
I had a nightmare
You fell in love
Said you found the one
And it wasn't me but
I tried to fight that
Tried to let it be
Back and forth with my better half
And nobody asked
But I run on E

I don't know how to say
You're my saving grace
You keep me okay

You hold me down
You know how I can float away
Head in the clouds
With all my pieces outta place
Need you around
And I know I never say so
If you ever let go baby I'd fall

No parachute
Nothing means anything at all
Compared to you
Even when everything changes
I feel the same
Yeah I know I never say so
If you ever let go I'd fall

Say so
If you ever let go I'd fall

Say so
If you ever let go I'd fall

Парашют

Ты держишь меня на земле,
Ты знаешь, как я могу улететь.
Голова в облаках,
И все мои части не на месте.
Нуждаюсь в тебе рядом,
И я знаю, что никогда не говорю этого.
Если ты когда-нибудь меня отпустишь, детка, я упаду.

Без парашюта,
Ничто не имеет никакого смысла.
По сравнению с тобой,
Даже когда все меняется,
Я чувствую то же самое.
Да, я знаю, что никогда не говорю этого.
Если ты когда-нибудь меня отпустишь,

Я упаду. Сказал же,
Ты знаешь, ты та самая,
Кто не даёт мне уснуть.
Они хотят видеть меня сломленным,
Но ты не дашь мне сломаться.
Клянусь, когда я с тобой,
Все становится на свои места.

Поэтому, пожалуйста, не отпускай меня,
Я разрываюсь на части, когда я один.
Тревожно, когда я дышу,
И с этим трудно справиться.
Тревожно, когда я сплю,
Поэтому ты знаешь, я не...

Я не знаю, как сказать,
Ты моё спасение.
Ты держишь меня на плаву.

Ты держишь меня на земле,
Ты знаешь, как я могу улететь.
Голова в облаках,
И все мои части не на месте.
Нуждаюсь в тебе рядом,
И я знаю, что никогда не говорю этого.
Если ты когда-нибудь меня отпустишь, детка, я упаду.

Без парашюта,
Ничто не имеет никакого смысла.
По сравнению с тобой,
Даже когда все меняется,
Я чувствую то же самое.
Да, я знаю, что никогда не говорю этого.
Если ты когда-нибудь меня отпустишь, я упаду.

Сказала, что прикроешь мою спину, а?
Сказала, что никогда не бросишь.
Мне приснился кошмар,
Что ты влюбилась.
Сказала, что нашла своего единственного,
И это был не я, но
Я пытался бороться с этим,
Пытался отпустить это.
Взад и вперед со своей лучшей половиной,
И никто не спросил,
Но я работаю на износ.

Я не знаю, как сказать,
Ты моё спасение.
Ты держишь меня на плаву.

Ты держишь меня на земле,
Ты знаешь, как я могу улететь.
Голова в облаках,
И все мои части не на месте.
Нуждаюсь в тебе рядом,
И я знаю, что никогда не говорю этого.
Если ты когда-нибудь меня отпустишь, детка, я упаду.

Без парашюта,
Ничто не имеет никакого смысла.
По сравнению с тобой,
Даже когда все меняется,
Я чувствую то же самое.
Да, я знаю, что никогда не говорю этого.
Если ты когда-нибудь меня отпустишь, я упаду.

Скажи это,
Если ты когда-нибудь меня отпустишь, я упаду.

Скажи это,
Если ты когда-нибудь меня отпустишь, я упаду.