Paroles et traduction Arden Jones - the ringer

They gon' put you through the ringer
They gon' choke you
They gon' hold you 'til you're down
'Cause this world is built for winners
So stay inside your room and shut your mouth

You might spend your whole life waitin'
What you want may never show
I'm a child in my mind
But my body's gettin' old
Got no time, I'm far from patient
Mama said I'm gettin' cold, so cold

Maybe I'm your long-lost loser
User
Wastin' your time
Maybe I got it wrong
Maybe you got it right
'Cause I'm a nuisance
Useless
Pain in your side
But if you give me one night
We'll have the time of your, time of your life

Oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh-oh

You might think you're getting closer
But they'll pull the rug right
When you're in arm's reach
Oh, I swear it's never over
'Cause whatever they got, you just can't teach

You'll be happy 'til they hate it
The smile on your face gon' make them weak
And you'll leave them all frustrated
'Cause they're unhappy
Five days of the week

Maybe I'm your long-lost loser
User
Wastin' your time
Maybe I got it wrong
Maybe you got it right
'Cause I'm a nuisance
Useless
Pain in your side
But if you give me one night
We'll have the time of your, time of your life

Oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Они заставят тебя позвонить в полицию
Они задушат тебя
Они будут держать тебя, пока ты не упадешь
Потому что этот мир создан для победителей
Так что оставайся в своей комнате и закрой рот

Ты можешь провести всю свою жизнь в ожидании
То, чего ты хочешь, может никогда не проявиться
Мысленно я ребенок
Но мое тело стареет
У меня нет времени, я далек от терпения
Мама сказала, что мне становится холодно, так холодно

Может быть, я твой давно потерянный неудачник
Пользователь
Зря тратишь время
Может быть, я все понял неправильно
Может быть, ты все понял правильно
Потому что я обуза
Бесполезный
Боль в боку
Но если ты подаришь мне одну ночь
У нас будет лучшее время в твоей жизни

О-о-о
О-о-о, о-о, о-о-о

Ты можешь подумать, что становишься ближе
Но они все сделают правильно
Когда ты на расстоянии вытянутой руки
О, я клянусь, это никогда не закончится
Потому что, что бы они ни умели, ты просто не сможешь научить

Ты будешь счастлива, пока они не возненавидят это
Улыбка на твоем лице сделает их слабыми
И ты оставишь их разочарованными
Потому что они несчастливы
Пять дней в неделю

Может быть, я твой давно потерянный неудачник
Пользователь
Зря тратишь время
Может быть, я все понял неправильно
Может быть, ты все понял правильно
Потому что я обуза
Бесполезный
Боль в боку
Но если ты подаришь мне одну ночь
У нас будет лучшее время в твоей жизни

О-о-о
О-о, о-о, о-о, о-о-о